6898 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: «جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: نِعْمَ الْأُمَّةُ أُمَّتُكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يَعْدِلُونَ. فَقَالَ: " كَيْفَ يَعْدِلُونَ؟ ". قَالَ: يَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ. قَالَ: " قُولُوا: ثُمَّ شِئْتَ ".
وَقَالَ أَيْضًا: نِعْمَ الْأُمَّةُ أُمَّتُكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يُشْرِكُونَ. قَالَ: يَقُولُونَ بِحَقِّ فُلَانٍ وَبِحَيَاةِ فُلَانٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلَا يَحْلِفْ إِلَّا بِاللَّهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَهُوَ كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ.
وَقَالَ أَيْضًا: نِعْمَ الْأُمَّةُ أُمَّتُكَ لَوْلَا أَنَّهُمْ يُشْرِكُونَ. قَالَ: يَقُولُونَ بِحَقِّ فُلَانٍ وَبِحَيَاةِ فُلَانٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلَا يَحْلِفْ إِلَّا بِاللَّهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَهُوَ كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ.
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একজন ইয়াহুদি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বলল: আপনার উম্মত কতই না উত্তম উম্মত, যদি না তারা (আল্লাহর সাথে কাউকে) সমকক্ষ করে। তিনি (নবী) জিজ্ঞাসা করলেন: "তারা কীভাবে সমকক্ষ করে?" সে বলল: তারা বলে: 'যা আল্লাহ চেয়েছেন এবং আপনি চেয়েছেন (মা শা আল্লাহু ওয়া শি'তা)'। তিনি (নবী) বললেন: "তোমরা বলো: 'যা আল্লাহ চেয়েছেন, তারপর আপনি চেয়েছেন (মা শা আল্লাহু ছুম্মা শি'তা)'।"
সে (ইয়াহুদি) আরও বলল: আপনার উম্মত কতই না উত্তম উম্মত, যদি না তারা শিরক করত। সে বলল: তারা (শপথ করার সময়) বলে, 'অমুকের শপথ' এবং 'অমুকের জীবনের শপথ'। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে কেউ শপথ করতে চায়, সে যেন আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও নামে শপথ না করে।"
সে (ইয়াহুদি) আরও বলল: আপনার উম্মত কতই না উত্তম উম্মত, যদি না তারা শিরক করত। সে বলল: তারা (শপথ করার সময়) বলে, 'অমুকের শপথ' এবং 'অমুকের জীবনের শপথ'। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে কেউ শপথ করতে চায়, সে যেন আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও নামে শপথ না করে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (6898)