কায়স ইবনু আবী হাযিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আবূ বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উপস্থিত ছিলাম। এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহর খালীফা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! এই লোকটি আমার সমস্ত সম্পত্তি নিয়ে যেতে এবং তা গ্রাস করতে চায়। আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে (অভিযুক্ত ব্যক্তিকে) জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কী বল? সে বলল: হ্যাঁ। তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তার সম্পত্তি থেকে তোমার কেবল ততটুকুই অধিকার রয়েছে যা তোমার প্রয়োজন মেটানোর জন্য যথেষ্ট। লোকটি (অভিযুক্ত) বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহর খালীফা! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি বলেননি, “তুমি এবং তোমার সম্পদ তোমার পিতার জন্য”? তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: আল্লাহ তা‘আলা যা নিয়ে সন্তুষ্ট, তুমিও তা নিয়ে সন্তুষ্ট থাকো।



(হাদীসটি ত্ববারানী আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন। এর রাবী মুনযির ইবনু যিয়াদ ত্বা-ঈ মত্রূক বা পরিত্যক্ত।)