6679 - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ. قَالَ لِي أَبِي: يَا جَابِرُ، لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا، فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا [أَنِّي] أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ. قَالَ: فَبَيْنَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي عَادِلَتَهُمَا عَلَى نَاضِحٍ، فَدَخَلَتْ بِهِمَا الْمَدِينَةَ لِنَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا إِذْ لَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي: [أَلَا] إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَرْجِعُوا بِالْقَتْلَى فَيُدْفَنُوا فِي مَصَارِعِهِمَا، حَيْثُ قُتِلُوا، فَرَجَعْنَاهُمَا، فَدَفَنَّاهُمَا حَيْثُ قُتِلَا. فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالَ مُعَاوِيَةَ [فَبَدَا]؛ فَخَرَّجَ طَائِفَةً مِنْهُ، فَأَتَيْتُهُ، فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتَهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعِ الْقَتْلُ

أَوِ الْقَتِيلُ. فَوَارَيْتُهُ. قَالَ: وَتَرَكَ أَبِي دَيْنًا عَلَيْهِ مِنَ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مِنَ التَّمْرِ، وَقَدِ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ نَخْلِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ. قَالَ: " نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ ". فَجَاءَ، وَجَاءَ مَعَهُ حَوَارِيُّوهُ، وَقَدِ اسْتَأْذَنَ، وَدَخَلَ، وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي: إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَ الْيَوْمَ فَلَا أَرَيْتُكِ، وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي فِي شَيْءٍ، وَلَا تُكَلِّمِيهِ، فَدَخَلَ، فَفَرَشَتْ لَهُ فِرَاشًا وَوِسَادَةً، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ.

قَالَ: وَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي: اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ، وَالْوَحَاءَ وَالْعَجَلَ، افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَأَنَا مَعَكَ. فَلَمْ يَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا، وَهُوَ نَائِمٌ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَيْقَظَ يَدْعُو بِالطَّهُورِ، وَإِنِّي أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرَغَنَّ مِنْ وُضُوئِهِ إِلَّا وَالْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ. فَلَمَّا قَامَ قَالَ: " يَا جَابِرُ، ائْتِنِي بِطَهُورٍ ". فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ طَهُورِهِ حَتَّى وُضِعَتِ الْعَنَاقُ عِنْدَهُ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ: " كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمَ، ادْعُ إِلَيَّ أَبَا بَكْرٍ ". قَالَ: ثُمَّ جَاءَ حَوَارِيُّوهُ الَّذِينَ كَانُوا عِنْدَهُ، فَدَخَلُوا فَضَرَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ، وَقَالَ: " بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا ". فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، وَفَضَلَ لَحْمٌ كَثِيرٌ قَالَ: وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، وَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ، فَلَمَّا فَرَغُ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ، فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَكَانَ يَقُولُ: " خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ ". وَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغُوا أُسْكُفَّةَ الْبَابِ قَالَ: وَأَخْرَجَتِ امْرَأَتِي صَدْرَهَا، وَكَانَتْ مُسْتَتِرَةً بِسَفِيفٍ فِي الْبَيْتِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ. فَقَالَ: " صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ". ثُمَّ قَالَ: " ادْعُ لِي فُلَانًا " لِغَرِيمِي الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ قَالَ: فَجَاءَ، فَقَالَ: " أَيْسِرْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي إِلَى الْمَيْسَرَةِ - طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ ". قَالَ: مَا أَنَا بِفَاعِلٍ. وَاعْتَلَّ، وَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى. فَقَالَ: " أَيْنَ جَابِرٌ؟ ". فَقَالَ: أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " كُلٌّ لَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَوْفَ يُوَفِّيهِ ". فَنَظَرْتُ إِلَى السَّمَاءِ، فَإِذَا

الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ: " الصَّلَاةَ يَا أَبَا بَكْرٍ "، فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ، قُلْتُ: قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ. فَكِلْتُ لَهُ مِنَ الْعَجْوَةِ، فَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَفَضَلَ لَنَا مِنَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا، فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[فِي مَسْجِدِهِ] كَأَنِّي شَرَارَةٌ، فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَمْ تَرَ أَنِّي كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ، فَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَفَضَلَ لَنَا مِنَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ؟ ". فَجَاءَ يُهَرْوِلُ، فَقَالَ: " سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ ". فَقَالَ: مَا أَنَا بِسَائِلِهِ، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ [أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَوْفَ يُوَفِّيهِ]، فَكَرَّرَ عَلَيْهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: مَا أَنَا بِسَائِلِهِ. وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ. فَقَالَ: " يَا جَابِرُ، مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ؟ ". قَالَ: قُلْتُ: وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا. فَرَجَعَ إِلَى امْرَأَتِهِ، وَقَالَ: أَلَمْ أَنْهَكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: كُنْتَ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُورِدُ رَسُولَهُ بَيْتِي، ثُمَّ يَخْرُجُ، وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ، وَعَلَى زَوْجِي قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ»؟.

قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ، وَغَيْرِهِ بِاخْتِصَارٍ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুশরিকদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য মদিনা থেকে বের হলেন। আমার পিতা আমাকে বললেন: "হে জাবির, তুমি মদিনার দর্শকদের মধ্যে থাকবে, যতক্ষণ না আমাদের পরিণতি কী হয় তা জানতে পারো। আল্লাহর কসম! যদি আমি আমার পরে আমার মেয়েদেরকে রেখে না যেতাম, তবে আমি পছন্দ করতাম যে আমার চোখের সামনেই তুমি শহীদ হও।"



জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি যখন দর্শকদের মাঝে ছিলাম, তখন আমার ফুফু একটি পানির উটের পিঠে আমার পিতা ও মামাকে চাপিয়ে নিয়ে এলেন। তিনি তাদের নিয়ে মদিনায় প্রবেশ করলেন, যাতে আমরা তাদের আমাদের কবরস্থানে দাফন করতে পারি। এমন সময় একজন লোক দৌড়ে এসে উচ্চস্বরে ঘোষণা করল: "সাবধান! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদেরকে আদেশ করছেন যে তোমরা যেন শহীদদেরকে তাদের নিহত হওয়ার স্থানেই দাফন করার জন্য ফিরিয়ে নিয়ে যাও।" অতঃপর আমরা তাদের ফিরিয়ে নিলাম এবং যেখানে তারা শহীদ হয়েছিলেন, সেখানেই তাদের দাফন করলাম।



মু'আবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতের সময়কাল। হঠাৎ এক ব্যক্তি আমার কাছে এসে বলল: "হে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ, মু'আবিয়ার কর্মচারীরা আপনার পিতার (কবর) খুঁড়ে ফেলেছে এবং তার দেহের কিছু অংশ প্রকাশিত হয়েছে।" তখন আমি তার কাছে গেলাম এবং তাকে ঠিক সেভাবেই পেলাম যেভাবে আমি দাফন করেছিলাম। আঘাতপ্রাপ্ত স্থানটুকু ছাড়া তাঁর কোনো পরিবর্তন হয়নি। অতঃপর আমি তাকে পুনরায় দাফন করলাম।



তিনি বলেন: আমার পিতা তার উপর খেজুরের ঋণ রেখে গিয়েছিলেন। তার কতিপয় পাওনাদার সেই ঋণ পরিশোধের জন্য আমার উপর কঠোর চাপ সৃষ্টি করেছিল। তখন আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললাম: "হে আল্লাহর নবী! আমার পিতা অমুক অমুক দিনে শাহাদত বরণ করেছেন এবং তার উপর খেজুরের ঋণ রয়েছে। কিছু পাওনাদার ঋণ পরিশোধের জন্য আমার উপর কঠোর চাপ দিচ্ছে। আমি চাই যে আপনি যদি তাদেরকে সাহায্য করেন, তবে হয়তো তারা তাদের খেজুরের কিছু অংশ পরবর্তী ফসল কাটা পর্যন্ত আমাকে অবকাশ দেবে।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, ইনশাআল্লাহ আমি মধ্যাহ্নের কাছাকাছি সময়ে তোমার কাছে আসব।"



অতঃপর তিনি এলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর সঙ্গীরাও এলেন। তিনি অনুমতি চাইলেন এবং প্রবেশ করলেন। আমি আমার স্ত্রীকে বলেছিলাম: "আজ আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এসেছেন। সাবধান! তুমি যেন তাঁর সামনে না যাও এবং আমার ঘরে কোনো কিছুতে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কষ্ট না দাও, আর তাঁর সাথে কথা বলারও চেষ্টা করবে না।" তিনি ঘরে প্রবেশ করলেন। আমার স্ত্রী তাঁর জন্য বিছানা ও বালিশ বিছিয়ে দিলেন। তিনি মাথা রাখলেন এবং ঘুমিয়ে পড়লেন।



তিনি বলেন: আমি আমার এক ক্রীতদাসকে বললাম: "এই মোটা বকরির বাচ্চাটি দ্রুত জবাই করো। জলদি করো, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জেগে ওঠার আগেই যেন আমরা প্রস্তুত করতে পারি, আমি তোমার সাথে আছি।" আমরা প্রস্তুত করার সময় তিনি ঘুমন্ত ছিলেন। এরপর আমি তাকে বললাম: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জাগবেন, তখন তিনি পানি চাইবেন (ওযুর জন্য)। আমি আশঙ্কা করছি যে তিনি ওযু শেষ করেই যদি চলে যান, তাহলে ওযু শেষ করার আগেই যেন রান্না করা ছাগলছানাটি তাঁর সামনে পরিবেশন করা হয়।" যখন তিনি উঠলেন, বললেন: "হে জাবির, ওযুর জন্য পানি নিয়ে এসো।" তিনি ওযু শেষ করার আগেই রান্না করা ছাগলছানাটি তাঁর কাছে পেশ করা হলো।



তিনি আমার দিকে তাকিয়ে বললেন: "মনে হচ্ছে তুমি জানতে যে আমরা মাংস পছন্দ করি। আমার কাছে আবূ বকরকে ডাকো।" তিনি বলেন: এরপর তাঁর অন্যান্য সঙ্গীরা যারা কাছেই ছিলেন, তারা এলেন এবং প্রবেশ করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর হাত দিয়ে স্পর্শ করে বললেন: "বিসমিল্লাহ বলে খাও।" তারা তৃপ্তি সহকারে খেলেন এবং অনেক মাংস অবশিষ্ট রইল।



তিনি বলেন: আল্লাহর কসম, বানু সালামাহ গোত্রের পরিষদবর্গ তাঁকে দেখছিলেন। তারা তাদের চোখের চেয়েও তাঁকে বেশি ভালোবাসতেন। কেউ তাঁকে কষ্ট দেওয়ার ভয়ে কাছে যাচ্ছিল না। যখন তিনি খাওয়া শেষ করলেন, তিনি এবং তাঁর সঙ্গীরা দাঁড়ালেন এবং তাঁর সামনে দিয়ে বেরিয়ে যেতে লাগলেন। আর তিনি বলছিলেন: "আমার পিছনের দিকটা ফেরেশতাদের জন্য খালি রাখো।" আমি তাদের অনুসরণ করলাম যতক্ষণ না তারা দরজার চৌকাঠে পৌঁছালেন। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমার স্ত্রী ঘরের মধ্যে ঝুড়ির আড়ালে লুকিয়ে থেকে তার মাথা বের করে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমার ও আমার স্বামীর জন্য দু'আ করুন। আল্লাহ আপনার উপর রহমত করুন।" তিনি বললেন: "আল্লাহ তোমার ও তোমার স্বামীর উপর রহমত করুন।"



এরপর তিনি বললেন: "আমার জন্য অমুককে ডাকো,"—সেই পাওনাদার, যে আমার উপর খুব কঠোর চাপ দিচ্ছিল। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: সে এলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে তার পিতার ঋণের কিছু অংশ আগামী ফসল কাটা পর্যন্ত অবকাশ দাও।" লোকটি বলল: "আমি তা করব না।" এবং সে আপত্তি জানাল, বলল: "এটা তো এতিমদের সম্পদ।" তখন তিনি বললেন: "জাবির কোথায়?" জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আমি এখানে, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "সবগুলোই তার প্রাপ্য, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা তাকে পূর্ণ করে দেবেন।" আমি আকাশের দিকে তাকালাম, দেখলাম সূর্য হেলে পড়েছে। তিনি বললেন: "আবূ বকর, নামাযের সময় হয়েছে।" তখন তারা মসজিদের দিকে দ্রুত চলে গেলেন। আমি বললাম: "আপনার পাত্রগুলো কাছে আনুন।" আমি তাকে আজওয়া খেজুর মেপে দিলাম। আল্লাহ তা'আলা তাকে পুরোপুরি পরিশোধ করালেন এবং আমাদের জন্য এত এত খেজুর অবশিষ্ট রইল।



আমি যেন একটি স্ফুলিঙ্গের মতো দ্রুত দৌড়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে মসজিদে গেলাম এবং তাঁকে পেলাম। আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি দেখেননি যে আমি আমার পাওনাদারকে তার প্রাপ্য খেজুর মেপে দিয়েছি, আর আল্লাহ তা'আলা তাকে সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করিয়েছেন, এবং আমাদের জন্য এত এত খেজুর অবশিষ্ট রয়েছে?" তিনি বললেন: "উমর ইবনুল খাত্তাব কোথায়?" তিনি দ্রুত হেঁটে এলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে তার পাওনাদার ও তার খেজুর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করো।" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আমি তাকে জিজ্ঞেস করব না। আপনি যখন বলেছেন যে আল্লাহ তা'আলা তাকে পূর্ণ করে দেবেন, তখন আমি জেনেছি যে আল্লাহ তা'আলা নিশ্চয়ই তা পূর্ণ করে দেবেন।" তিনি তাঁকে কথাটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন, আর প্রতিবারই উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আমি তাকে জিজ্ঞেস করব না।" তৃতীয় বারের পর আর তাকে কোনো প্রশ্ন করা হতো না। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে জাবির, তোমার পাওনাদার ও তোমার খেজুরের কী হলো?" জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি বললাম: "আল্লাহ তাকে পূর্ণ করে দিয়েছেন এবং আমাদের জন্য এত এত খেজুর অবশিষ্ট রয়েছে।"



জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর স্ত্রীর কাছে ফিরে এসে বললেন: "আমি কি তোমাকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কথা বলতে নিষেধ করিনি?" স্ত্রী বললেন: "তুমি কি মনে করেছিলে যে আল্লাহ তা'আলা তাঁর রাসূলকে আমার ঘরে আনবেন, আর তিনি চলে যাবেন, অথচ আমি তাঁর কাছে আমার ও আমার স্বামীর জন্য দু'আ চাইব না?"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6679)