6653 - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَكِيلِ الزُّبَيْرِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَصْرِيِّ «أَنَّ بَنِي صُهَيْبٍ قَالُوا لِصُهَيْبٍ: يَا أَبَانَا، إِنَّ أَبْنَاءَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُونَ عَنْ آبَائِهِمْ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» ".
«وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَنَوَى أَنْ لَا يُعْطِيَهَا مِنْ صَدَاقِهَا شَيْئًا مَاتَ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ زَانٍ. وَأَيُّمَا رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ بَيْعًا فَنَوَى أَنْ لَا يُعْطِيَهُ مِنْ ثَمَنِهِ شَيْئًا مَاتَ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ خَائِنٌ، وَالْخَائِنُ فِي النَّارِ» ".
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ حَدِيثًا فِي الدَّيْنِ خَاصَّةً غَيْرَ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ هَذَا مَتْرُوكٌ.
«وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَنَوَى أَنْ لَا يُعْطِيَهَا مِنْ صَدَاقِهَا شَيْئًا مَاتَ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ زَانٍ. وَأَيُّمَا رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ بَيْعًا فَنَوَى أَنْ لَا يُعْطِيَهُ مِنْ ثَمَنِهِ شَيْئًا مَاتَ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ خَائِنٌ، وَالْخَائِنُ فِي النَّارِ» ".
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ حَدِيثًا فِي الدَّيْنِ خَاصَّةً غَيْرَ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ هَذَا مَتْرُوكٌ.
সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আমর ইবনু দীনার, যিনি যুবাইর ইবনু শুআইব আল-বাসরীর ওয়াকিল (প্রতিনিধি), বর্ণনা করেন যে, সুহাইব-এর সন্তানেরা সুহাইবকে বললেন: "হে আমাদের আব্বা! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের সন্তানেরা তাদের পিতাদের পক্ষ থেকে হাদীস বর্ণনা করছেন।" তিনি (সুহাইব) বললেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা তৈরি করে নেয়।"
আর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে কোনো লোক কোনো নারীকে বিবাহ করে এবং তার মোহরানা থেকে কিছু না দেওয়ার ইচ্ছা রাখে, সে যখন মারা যায়, তখন সে যেন যিনাকারী হিসেবে মারা গেল। আর যে কোনো লোক কোনো লোকের কাছ থেকে কোনো পণ্য ক্রয় করে এবং তার মূল্য থেকে কিছু না দেওয়ার ইচ্ছা রাখে, সে যখন মারা যায়, তখন সে যেন খিয়ানতকারী (বিশ্বাসঘাতক) হিসেবে মারা গেল। আর খিয়ানতকারী হলো জাহান্নামে।"
(ইমাম তাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) এটি আল-কবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর এই আমর ইবনু দীনার মাতরূক (পরিত্যক্ত রাবী)।)
আর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে কোনো লোক কোনো নারীকে বিবাহ করে এবং তার মোহরানা থেকে কিছু না দেওয়ার ইচ্ছা রাখে, সে যখন মারা যায়, তখন সে যেন যিনাকারী হিসেবে মারা গেল। আর যে কোনো লোক কোনো লোকের কাছ থেকে কোনো পণ্য ক্রয় করে এবং তার মূল্য থেকে কিছু না দেওয়ার ইচ্ছা রাখে, সে যখন মারা যায়, তখন সে যেন খিয়ানতকারী (বিশ্বাসঘাতক) হিসেবে মারা গেল। আর খিয়ানতকারী হলো জাহান্নামে।"
(ইমাম তাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) এটি আল-কবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর এই আমর ইবনু দীনার মাতরূক (পরিত্যক্ত রাবী)।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (6653)