6637 - «وَعَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ أَنَّ أَبَاهُ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا

وَدَيْنًا فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنَّ أَبَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ". قُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ قَضَيْتُ مَا خَلَا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ، وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ. قَالَ: " أَعْطِهَا، فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ ". فَأَعْطَيْتُهَا».

قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ الْقِصَّةَ فِي أَخِيهِ وَهُنَا فِي أَبِيهِ.
সা'দ ইবনুল আত্বওয়াল থেকে বর্ণিত, যে, তার পিতা মারা গেলেন এবং রেখে গেলেন তিনশো দিরহাম, পরিবার-পরিজন ও ঋণ। তখন আমি তার পরিবার-পরিজনের জন্য খরচ করতে চাইলাম। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার পিতা তার ঋণের কারণে আবদ্ধ (স্থগিত) রয়েছেন। সুতরাং তুমি তার পক্ষ থেকে ঋণ পরিশোধ করে দাও।" আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনার জন্য আমার পিতা-মাতা উৎসর্গ হোন, আমি (অন্যান্য সব) ঋণ পরিশোধ করেছি, তবে একজন মহিলা ব্যতীত, যে দুই দীনার দাবি করেছে, অথচ তার কাছে কোনো প্রমাণ (সাক্ষ্য) নেই। তিনি বললেন: "তাকে তা দিয়ে দাও, কেননা সে সত্যবাদী।" অতঃপর আমি তাকে তা দিয়ে দিলাম।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6637)