6594 - عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ: «أَفَاءَ اللَّهُ خَيْبَرَ عَلَى رَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى

اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعَلَهَا بَيْنَهَا وَبَيْنَهُمْ. فَبَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ أَنْتُمْ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيَّ؛ قَتَلْتُمْ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ، وَكَذَبْتُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَيْسَ يَحْمِلُنِي بُغْضِي إِيَّاكُمْ عَلَى أَنْ أَحِيفَ عَلَيْكُمْ، قَدْ خَرَصْتُ عِشْرِينَ أَلْفَ وَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ، فَإِنْ شِئْتُمْ فَلَكُمْ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَلِي. فَقَالُوا: بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য খায়বারকে (গণীমতের সম্পত্তি হিসেবে) ফিরিয়ে দেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে (সেখানে) থাকতে দেন এবং তা (খায়বারের ভূমি) তাদের ও তাঁর (রাসূলের) মাঝে ভাগ করে দেন। অতঃপর তিনি আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে প্রেরণ করলেন। তিনি তাদের জন্য তা (ফসল) অনুমান করে পরিমাপ করলেন। এরপর তিনি (আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা) বললেন: হে ইয়াহুদী সম্প্রদায়! তোমরা আমার নিকট সবচেয়ে ঘৃণিত মানুষ; তোমরা আল্লাহর নবীদের হত্যা করেছ এবং মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর উপর মিথ্যা আরোপ করেছ। কিন্তু তোমাদের প্রতি আমার ঘৃণা আমাকে তোমাদের প্রতি অবিচার করতে উদ্বুদ্ধ করবে না। আমি বিশ হাজার ওয়াসক খেজুর অনুমান করে পরিমাপ করেছি। তোমরা চাইলে, তা তোমাদের জন্য, আর যদি না চাও তবে তা আমার জন্য। তখন তারা বলল: এর দ্বারাই আসমান ও যমীন প্রতিষ্ঠিত আছে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6594)