658 - وَعَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مَيْمُونًا الْكُرْدِيَّ وَهُوَ عِنْدَ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، فَقَالَ لَهُ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ: مَا لِلشَّيْخِ لَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، فَإِنَّ أَبَاكَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعَ مِنْهُ؟ فَقَالَ: كَانَ أَبِي لَا يُحَدِّثُنَا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَخَافَةَ أَنْ يَزِيدَ أَوْ يَنْقُصَ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ -.
আবী খালদা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মাইমুন আল-কুরদীকে মালেক ইবনে দীনারের কাছে শুনতে পেলাম। তখন মালেক ইবনে দীনার তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: (তোমার) শায়খ (পিতা) কেন তাঁর পিতা সম্পর্কে বর্ণনা করেন না? অথচ তোমার পিতা তো নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগ পেয়েছেন এবং তাঁর থেকে শুনেছেন। তিনি (মাইমুন) বললেন: আমার আব্বা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে আমাদের কাছে এই ভয়ে হাদীস বর্ণনা করতেন না যে, হয়তো তিনি কিছু বাড়িয়ে বলবেন বা কমিয়ে বলবেন। তিনি (মাইমুনের পিতা) আরো বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করলো, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা প্রস্তুত করে নেয়।” হাদীসটি ইমাম তাবারানী তাঁর আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান, ইনশাআল্লাহ।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (658)