6566 - وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّرْفِ

قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرَيْنِ».

قُلْتُ: لَهُ فِي الصَّحِيحِ أَنَّهُ «نَهَى عَنِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ» مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ تَارِيخٍ.

رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ السَّقَّاءُ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ বকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মৃত্যুর দুই মাস পূর্বে মুদ্রা বিনিময় (সারফ) করতে নিষেধ করেছেন। আমি (গ্রন্থকার) বলি: সহীহ গ্রন্থে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি কোনো তারিখ উল্লেখ না করে ‘স্বর্ণের বিনিময়ে স্বর্ণ (বেচা-কেনা)’ নিষেধ করেছেন। এটি বর্ণনা করেছেন বায্‌যার। এর সনদে বাহর ইবনু কানীয় আল-সাক্বা রয়েছেন, আর তিনি দুর্বল (রাবী)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6566)