6226 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» ".
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ: " «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ» ". وَهُوَ هَنَا مُطْلَقٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ وَالِدِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ: " «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ» ". وَهُوَ هَنَا مُطْلَقٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ وَالِدِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমার উম্মতের সকাল বেলায় বরকত দান করুন।"
আমি বলি: ইবনু মাজাহ তাঁর জন্য বর্ণনা করেছেন: "হে আল্লাহ! বৃহস্পতিবার আমার উম্মতের সকাল বেলায় বরকত দান করুন।" আর এটি (বর্তমান বর্ণনাটি) এখানে শর্তহীন (নিরঙ্কুশ)। তা তাবারানী আওসাতে বর্ণনা করেছেন, আর এর মধ্যে আব্দুল্লাহ ইবনু জা'ফার ইবনু নাজীহ, যিনি আলী ইবনুল মাদীনি-এর পিতা, তিনি দুর্বল (রাবী)।
আমি বলি: ইবনু মাজাহ তাঁর জন্য বর্ণনা করেছেন: "হে আল্লাহ! বৃহস্পতিবার আমার উম্মতের সকাল বেলায় বরকত দান করুন।" আর এটি (বর্তমান বর্ণনাটি) এখানে শর্তহীন (নিরঙ্কুশ)। তা তাবারানী আওসাতে বর্ণনা করেছেন, আর এর মধ্যে আব্দুল্লাহ ইবনু জা'ফার ইবনু নাজীহ, যিনি আলী ইবনুল মাদীনি-এর পিতা, তিনি দুর্বল (রাবী)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (6226)