5898 - وَعَنِ الشُّمُوسِ بِنْتِ النُّعْمَانِ قَالَتْ: نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمَ وَنَزَلَ وَأَسَّسَ هَذَا الْمَسْجِدَ - مَسْجِدَ قُبَاءَ - فَرَأَيْتُهُ يَأْخُذُ الْحَجَرَ - أَوِ الصَّخْرَةَ - حَتَّى يَهْصِرَهُ الْحَجَرُ، وَأَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ التُّرَابِ عَلَى بَطْنِهِ - أَوْ سُرَّتِهِ - فَيَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَيَقُولُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعْطِنِي أَكْفِكَ، فَيَقُولُ: " «لَا خُذْ [حَجَرًا] مِثْلَهُ» "، حَتَّى أَسَّسَهُ، وَيَقُولُ: " «إِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - هُوَ يَوْمُ الْكَعْبَةِ» "، قَالَ: فَكَانَ يُقَالُ: إِنَّهُ أَقْوَمُ مَسْجِدٍ قِبَلَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
শুমুস বিনত নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি যখন তিনি (মদীনায়) আগমন করলেন, সেখানে অবতরণ করলেন এবং এই মসজিদটির—কুবাকে—ভিত্তি স্থাপন করলেন। তখন আমি দেখলাম তিনি পাথর—অথবা শিলাখণ্ড—বহন করছেন, এমনকি পাথরটি তাকে প্রায় দুর্বল করে দিচ্ছিল (বা তাকে বহন করতে কষ্ট হচ্ছিল)। আর আমি তাঁর পেটের—অথবা নাভির—উপর ধূলিকণার শুভ্রতা দেখছিলাম। তখন তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন লোক এসে বলতেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার পিতা ও মাতা আপনার প্রতি কুরবান হোন, আমাকে দিন, আমি আপনার পক্ষ থেকে যথেষ্ট হব (বা আপনার কাজ করে দেব)। তখন তিনি বলতেন: "না, তুমিও এর মতো একটি পাথর নাও।" এভাবেই তিনি ভিত্তি স্থাপন সম্পন্ন করলেন। তিনি (আরো) বলতেন: "নিশ্চয় জিবরাঈল (আঃ) হচ্ছেন কা'বার দিনের (বা সেই ভিত্তির) তত্ত্বাবধায়ক।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন বলা হতো যে, এটি হলো তার কিবলার দিক থেকে সবচেয়ে সোজা/সঠিকভাবে নির্মিত মসজিদ।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5898)