5835 - وَعَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ: عِيَاضٌ، وَكَانَتْ ابِنْةُ أُسَامَةَ تَحْتَهُ قَالَ: «ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَصَابَهُ الْوَبَاءُ فَأَفْزَعَ النَّاسَ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ [لَا] يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابَهَا " - يَعْنِي الْمَدِينَةَ -».

رَوَاهُ أَحْمَدُ هَكَذَا مُرْسَلًا، وَرَوَاهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مُتَّصِلًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ইয়াদ থেকে বর্ণিত, যিনি উসামা ইবনু যায়িদের চাচাতো ভাই এবং উসামার কন্যা তাঁর বিবাহাধীনে ছিলেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এমন একজন ব্যক্তির কথা উল্লেখ করা হলো যে কিছু গ্রাম থেকে বের হয়ে পথিমধ্যে মাদীনার নিকটবর্তী হলে প্লেগ বা মহামারি দ্বারা আক্রান্ত হয়। ফলে মানুষ আতঙ্কিত হয়ে পড়ল। বর্ণনাকারী বলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি নিশ্চয়ই আশা করি যে এটি (মহামারি) এর (অর্থাৎ মাদীনার) প্রবেশ পথসমূহ দিয়ে আমাদের উপর অনুপ্রবেশ করবে না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (5835)