5754 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ، وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ شَيْبَةَ، وَبِلَالٌ فَتَزَاحَمْتُ حَتَّى أَتَيْتُ الْبَابَ فَوَافَقْتُهُ قَدْ خَرَجَ فَسَأَلْتُهُمَا: كَيْفَ صَنَعَ؟ فَقَالَا: صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ».
قُلْتُ: حَدِيثُ بِلَالٍ فِي الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ وُثِّقَ.
قُلْتُ: حَدِيثُ بِلَالٍ فِي الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ وُثِّقَ.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কা'বা ঘরে প্রবেশ করলেন। তাঁর সাথে ছিলেন উসমান ইবনু শাইবাহ ও বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। আমি ধাক্কাধাক্কি করে দরজার কাছে পৌঁছালাম এবং দেখলাম তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইতিমধ্যে বেরিয়ে গেছেন। তাই আমি তাঁদের দু’জনকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'তিনি (ভিতরে) কী করলেন?' তাঁরা বললেন: 'তিনি দু'টি স্তম্ভের মাঝখানে দু’রাকআত সালাত আদায় করলেন।' আমি (গ্রন্থকার) বলি: বিলালের হাদীসটি সহীহ গ্রন্থসমূহে বিদ্যমান আছে। হাদীসটি বায্যার (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে জাবিরুল জু‘ফী রয়েছেন, আর তিনি যঈফ (দুর্বল), যদিও তিনি বিশ্বস্ত বলে বিবেচিত হয়েছেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5754)