5643 - وَعَنْ كُلْثُومِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ فَرَكِبْتُ يَوْمًا إِلَى الْحَجَّاجِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو غَادِيَةَ الْجُهَنِيُّ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: قُومُوا إِلَيْهِ فَأَنْزِلُوهُ. فَقُولُوا: الْآنَ يَرْجِعُ. فَخَرَجْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ: الْآنَ يَرْجِعُ. فَنَزَلَ فَدَخَلَ عَلَى عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي قَدَحِ زُجَاجٍ، فَأَبَى أَنْ يَشْرَبَ فِي الزُّجَاجِ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فِي قَدَحِ نِضَارٍ فَشَرِبَ، فَقَالَ: بَايَعْتُ

النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَرُدُّ عَلَى أَهْلِي الْمَالَ. فَقَالَ لَهُ رَاشِدُ بْنُ أُنَيْفٍ وَكَانَ مَعَ عَبْدِ الْأَعْلَى -: بِيَمِينِكِ هَذِهِ؟ فَانْتَهَرَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى وَقَالَ: أَفَبِشِمَالِهِ؟ وَقَالَ: شَهِدْتُ خُطْبَتَهُ يَوْمَ الْعَقَبَةِ، وَهُوَ يَقُولُ: «إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ». حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمَ أُحِيطَ بِعُثْمَانَ سَمِعْتُ رَجُلًا، وَهُوَ يَقُولُ: أَلَا يُقْتَلُ هَذَا؟ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عَمَّارٌ فَلَوْلَا مَا كَانَ خَلْفَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ لَوَطِئْتُ بَطْنَهُ. فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ أَنْ تُلَقِّيَنِيهِ.

فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ إِذَا أَنَا بَرَجُلٍ سِبْرٍ يَقُودُ كَتِيبَةً رَاجِلًا فَنَظَرْتُ إِلَى الدِّرْعِ فَانْكَشَفَ عَنْ رُكْبَتِهِ فَأَطْعَنُهُ فَإِذَا هُوَ عَمَّارٌ.
কুলসূম ইবনু জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আমবাসা ইবনু সাঈদের কাছে ছিলাম। একদিন আমি হাজ্জাজের কাছে গেলাম। তখন আবূ গাদিয়া আল-জুহানী নামে এক ব্যক্তি তাঁর (আব্দুল আ'লার) কাছে এলেন। তখন আব্দুল আ’লা ইবনু আব্দুল্লাহ তাকে বললেন: তোমরা তার দিকে যাও এবং তাকে নামিয়ে আনো। আর বলো: সে (হাজ্জাজ) এখনই ফিরে আসবে। সুতরাং আমরা তার দিকে গেলাম এবং তাকে বললাম: সে (হাজ্জাজ) এখনই ফিরে আসবে। তখন তিনি (আবূ গাদিয়া) নেমে এলেন এবং আব্দুল আ’লা ইবনু আব্দুল্লাহর কাছে প্রবেশ করলেন।



তিনি পানি পান করতে চাইলেন। তখন তাকে কাঁচের পাত্রে করে পানি দেওয়া হলো, কিন্তু তিনি কাঁচের পাত্রে পান করতে অস্বীকার করলেন। অতঃপর তাকে পিতলের/তামার পাত্রে পানি দেওয়া হলে তিনি পান করলেন। এরপর তিনি বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে বায়‘আত করেছি এমন অবস্থায় যে আমি আমার পরিবারের জন্য সম্পদ ফেরত দিচ্ছিলাম। তখন রাশেদ ইবনু উনাইফ— যিনি আব্দুল আ’লার সাথে ছিলেন— তাকে বললেন: আপনার এই ডান হাত দিয়ে? আব্দুল আ’লা তাকে ধমক দিলেন এবং বললেন: সে কি তবে বাম হাত দিয়ে বায়‘আত করেছে?



তিনি আরও বললেন: আমি আক্বাবার দিনে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) খুতবা (ভাষণ) শুনেছি, যখন তিনি বলছিলেন: “নিশ্চয়ই তোমাদের রক্ত এবং তোমাদের সম্পদ তোমাদের জন্য হারাম, যেমন হারাম হলো তোমাদের এই দিন, তোমাদের এই মাস এবং তোমাদের এই শহর। সাবধান! তোমরা আমার পরে কাফির হয়ে ফিরে যেও না, যেখানে তোমরা একে অপরের গর্দান মারবে।”



অবশেষে যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে ঘিরে ফেলা হলো (যখন তিনি অবরুদ্ধ হলেন), তখন আমি এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলাম: ‘একে কি হত্যা করা হবে না?’ আমি তাকিয়ে দেখলাম, সে হলো আম্মার (ইবনু ইয়াসির)। তার পিছনে যদি তার সঙ্গীরা না থাকতো, তবে আমি তার পেট মাড়িয়ে দিতাম (তাকে হত্যা করতাম)। তখন আমি বললাম: হে আল্লাহ! আপনি যদি চান তবে তাকে আমার সামনে হাজির করে দিন।



অতঃপর যখন সিফ্ফীনের যুদ্ধ হলো, তখন আমি এক শক্তিশালী লোককে দেখলাম যে একটি পদাতিক বাহিনীর নেতৃত্ব দিচ্ছে। আমি তার বর্মের দিকে তাকালাম, যখন সেটি তার হাঁটু থেকে সরে গিয়েছিল। আমি তাকে আঘাত করলাম, আর সে ছিল আম্মার (ইবনু ইয়াসির)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (5643)