5474 - وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: «قَدِمَ مُعَاوِيَةُ وَابْنُ عَبَّاسٍ، فَاسْتَلَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: إِنَّمَا اسْتَلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَّيْنِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَيْسَ مِنْ أَرْكَانِهِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ».
قَالَ شُعْبَةُ: النَّاسُ يَخْتَلِفُونَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ. يَقُولُونَ: مُعَاوِيَةُ هُوَ الَّذِي قَالَ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْبَيْتِ مَهْجُورٌ. وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قَالَ شُعْبَةُ: النَّاسُ يَخْتَلِفُونَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ. يَقُولُونَ: مُعَاوِيَةُ هُوَ الَّذِي قَالَ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْبَيْتِ مَهْجُورٌ. وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবুত তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (মক্কায়) আগমন করলেন। তখন ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (কা'বার) সবগুলি রুকন (কোণ) স্পর্শ করলেন। মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো কেবল ইয়ামানী দু'টি রুকন স্পর্শ করতেন। ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, এর (কা'বার) কোনো রুকনই পরিত্যাজ্য নয়।
শু'বাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এই হাদীস নিয়ে মানুষ মতভেদ করে। তারা বলে, মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই ব্যক্তি যিনি বলেছেন: "ঘরের (কা'বার) কোনো কিছুই বর্জনীয় নয়।" তবে তিনি (শু'বাহ) কাতাদাহ থেকে এটি সংরক্ষণ করেছেন।
শু'বাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এই হাদীস নিয়ে মানুষ মতভেদ করে। তারা বলে, মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই ব্যক্তি যিনি বলেছেন: "ঘরের (কা'বার) কোনো কিছুই বর্জনীয় নয়।" তবে তিনি (শু'বাহ) কাতাদাহ থেকে এটি সংরক্ষণ করেছেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5474)