5450 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ الْعَامِرِيِّ قَالَ: «سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ سُئِلُوا عَنِ الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ فِي الْمُتْعَةِ؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْدُمُ فَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ تُحِلُّ، وَإِنَّ ذَلِكَ قَبْلَ يَوْمِ عَرَفَةَ بِيَوْمٍ، ثُمَّ تُحِلُّ بِالْحَجِّ فَتَكُونُ قَدْ جَمَعْتَ عُمْرَةً وَحَجَّةً، أَوْ جَمَعَ اللَّهُ لَكَ عُمْرَةً وَحَجَّةً».
قُلْتُ: لِابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ فِي الصَّحِيحِ حَدِيثٌ فِي الْمُتْعَةِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَرِيكٍ وَثَّقَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَابْنُ حِبَّانَ، وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قُلْتُ: لِابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ فِي الصَّحِيحِ حَدِيثٌ فِي الْمُتْعَةِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَرِيكٍ وَثَّقَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَابْنُ حِبَّانَ، وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবদুল্লাহ ইবনে উমর, আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস ও আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁদেরকে তামাত্তু’র ক্ষেত্রে হজ্জের পূর্বে উমরাহ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। তখন তাঁরা বললেন: হ্যাঁ, এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সুন্নাত। তুমি (মক্কায়) এসে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করবে এবং সাফা ও মারওয়ার মাঝে সাঈ করবে, এরপর হালাল হয়ে যাবে (ইহরাম খুলবে)। আর এটা আরাফার দিনের একদিন পূর্বেই হতে পারে। এরপর তুমি হজ্জের জন্য ইহরাম বাঁধবে। এর ফলে তুমি উমরাহ ও হজ্জ একত্রে সম্পন্ন করলে, অথবা আল্লাহ তোমার জন্য উমরাহ ও হজ্জ একত্রে মিলিয়ে দিলেন। (বর্ণনাকারী) আমি ইবনে আব্বাস ও ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম: সহীহ গ্রন্থে মুতা’আ সংক্রান্ত তাঁদের থেকে ভিন্ন একটি হাদীসও রয়েছে। এটি আহমাদ ও তাবারানী ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে শারিককে আবু যুরআ ও ইবনে হিব্বান নির্ভরযোগ্য বলেছেন, কিন্তু আহমাদ ও অন্যান্যরা তাকে দুর্বল বলেছেন। আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5450)