5448 - وَعَنِ الْحَسَنِ «أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَرَادَ أَنْ يَنْهَى عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ، فَقَالَ لَهُ أُبَيٌّ: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَأَضْرَبَ عُمَرُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ. وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أُبَيٍّ وَلَا مِنْ عُمَرَ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ. وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أُبَيٍّ وَلَا مِنْ عُمَرَ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মুত’আতুল হাজ্জ (হজ্জের তামাত্তু) থেকে নিষেধ করতে চাইলেন। তখন উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন, এটা আপনার জন্য (করা উচিত) নয়। আমরা তো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে তামাত্তু' করেছি। অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বিরত থাকলেন।
ইমাম আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাসান (বসরি) উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কারো থেকেই শোনেননি। তবে এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী।
ইমাম আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাসান (বসরি) উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কারো থেকেই শোনেননি। তবে এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5448)