5253 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: أُمِرْتُمْ بِإِقَامَةِ أَرْبَعٍ: إِقَامَةِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَأَقِيمُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ إِلَى الْبَيْتِ، وَالْحَجُّ: الْحَجُّ الْأَكْبَرُ، وَالْعُمْرَةُ: الْحَجُّ الْأَصْغَرُ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي الْإِيمَانِ أَحَادِيثُ فِي فَرْضِ الْحَجِّ وَغَيْرِهِ.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদেরকে চারটি বিষয় প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে: সালাত প্রতিষ্ঠা করা, যাকাত প্রদান করা, এবং বায়তুল্লাহ পর্যন্ত হাজ্জ ও উমরাহ আদায় করা। আর হাজ্জ হলো: হাজ্জে আকবার (বড় হাজ্জ), এবং উমরাহ হলো: হাজ্জে আসগার (ছোট হাজ্জ)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (5253)