5124 - وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَقُولُ: «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ».
قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ، وَتُكُلِّمَ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ مِنْهَا.
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ».
قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ، وَتُكُلِّمَ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ مِنْهَا.
মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাঈদ ইবনু মুসাইয়্যিব (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁকে আশুরার দিন মিম্বরে দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই দিনের সাওম পালনের নির্দেশ দিতে শুনেছি।" আমি (গ্রন্থকার) বলি, সহীহ গ্রন্থে তাঁর (মু'আবিয়ার) এ ছাড়া আরও হাদীস রয়েছে। এটি তাবারানী তাঁর আওসাত গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর রাবীগণের মধ্যে রয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনু হিশাম আল-হালাবী, তাঁর ইবনু মুবারাক থেকে বর্ণনাসমূহ নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, তবে এই হাদীসটি বিতর্কের অন্তর্ভুক্ত নয়।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (5124)