4836 - وَفِي رِوَايَةٍ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِرْدَاسٍ: أَنَّهُ جَاءَ إِلَى مَسْجِدِ الْحَيِّ بَعْدَ مَا صَلَّوْا الْفَجْرَ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُمْ: إِنِّي أَصَبْتُ مِنْ أَهْلِي، ثُمَّ غَلَبَتْنِي عَيْنِي فَأَصْبَحْتُ وَلَمْ أَغْتَسِلْ [فَمَا تَرَوْنَ]؟ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: مَا نَرَاكَ إِلَّا قَدْ أَفْطَرْتَ، فَانْطَلَقَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُمْ: أَتَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ أَوْ أَفْقَهُ فَقَالَ: إِنَّمَا الْإِفْطَارُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَأَتِمَّ صَوْمَكَ.

وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مِرْدَاسٍ لَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মিরদাস থেকে বর্ণিত, তিনি মহল্লার মসজিদে এলেন যখন লোকেরা ফজরের সালাত আদায় করে ফেলেছিল, আর এটা ছিল রমযান মাসে। তিনি তাদের বললেন: আমি আমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করেছি, তারপর আমার চোখ আমাকে পরাভূত করেছে (আমি ঘুমিয়ে পড়েছি) এবং আমি গোসল না করেই সকালে উপনীত হয়েছি। (এখন) আপনারা কী মনে করেন? তখন লোকেরা তাকে বলল: আমরা মনে করি তুমি রোযা ভেঙে ফেলেছ। এরপর তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। এরপর তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে মিরদাস) ঐ লোকদের বললেন: আমি তোমাদের চেয়ে উত্তম অথবা অধিক ফিকহ (বুঝ) সম্পন্ন ব্যক্তির কাছে গিয়েছিলাম। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ) বললেন: রোযা ভাঙার কারণ হলো কেবল খাদ্য ও পানীয়। সুতরাং তুমি তোমার রোযা পূর্ণ করো।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4836)