4686 - وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ حِذْيَمٍ قَالَ: «بَلَغَ عُمَرُ أَنَّهُ لَا يَدَّخِرُ فِي بَيْتِهِ مِنَ الْحَاجَةِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِعَشَرَةِ آلَافٍ، فَأَخَذَهَا فَجَعَلَ يُفَرِّقُهَا صُرَرًا فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: أَيْنَ تَذْهَبُ بِهَذِهِ؟ قَالَ: أَذْهَبُ بِهَا إِلَى مَنْ يُرَجِّحُ لَنَا فِيهَا، فَمَا أُبْقِي لَنَا إِلَّا شَيْئًا يَسِيرًا. فَلَمَّا نَفَدَ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُمْ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: اذْهَبْ إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِكَ الَّذِينَ أَعْطَيْتَهُمْ يُرَجِّحُونَ لَكَ فَخُذْ مِنْ أَرْبَاحِهِمْ. وَجَعَلَ يُدَافِعُهَا وَيُمَاطِلُهَا حَتَّى طَالَ ذَلِكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " لَوْ أَنَّ حَوْرَاءَ أَطْلَعَتْ أُصْبُعًا مِنْ أَصَابِعِهَا لَوَجَدَ رِيحَهَا كُلُّ ذِي رُوحٍ، فَأَنَا أَدَعُهُنَّ لَكُنَّ، لَا وَاللَّهِ لَأَنْتُنَّ أَحَقُّ أَنْ أَدَعَكُنَّ لَهُنَّ مِنْهُنَّ لَكُنَّ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَلَهُ طُرُقٌ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ.
সা'ঈদ ইবনু 'আমির ইবনু হিযইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে খবর পৌঁছালো যে, তিনি (সা'ঈদ) তার ঘরে প্রয়োজনের জিনিসপত্রও সঞ্চয় করে রাখেন না। তখন তিনি তার নিকট দশ হাজার (দিরহাম বা দীনার) পাঠালেন। তিনি তা গ্রহণ করে ছোট ছোট থলেতে ভরে ভাগ করতে লাগলেন। তখন তার স্ত্রী তাকে জিজ্ঞেস করলেন: আপনি এগুলো কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? তিনি বললেন: আমি এগুলো এমন কারো কাছে নিয়ে যাচ্ছি, যে আমাদের জন্য এতে (সওয়াবের পাল্লা) ভারী করে দেবে। তিনি আমাদের জন্য সামান্য কিছু ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট রাখলেন না।



যখন তাদের কাছে যা কিছু ছিল তা শেষ হয়ে গেল, তখন তার স্ত্রী তাকে বললেন: আপনি আপনার সেই বন্ধুদের কারো কাছে যান যাদেরকে আপনি (টাকা) দিয়েছিলেন, তারা আপনার জন্য (সওয়াবের পাল্লা) ভারী করে দেবে, আর আপনি তাদের লাভ থেকে কিছু নিয়ে আসুন। কিন্তু তিনি (সা'ঈদ) তাকে (স্ত্রীকে) এড়িয়ে যেতে লাগলেন এবং বিলম্ব করতে থাকলেন, এভাবে বেশ কিছুদিন অতিবাহিত হয়ে গেল। অতঃপর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যদি জান্নাতের কোনো হুর তার আঙ্গুলগুলোর মধ্যে থেকে একটি আঙ্গুল দেখায়, তবে প্রত্যেক প্রাণধারীই তার সুগন্ধি পাবে। আমি তাদের তোমাদের (বর্তমান স্ত্রীদের) জন্য ছেড়ে দেব। না, আল্লাহর কসম! তোমাদেরই বেশি অধিকার রয়েছে যে, আমি তাদের (হুরদের) পরিবর্তে তোমাদেরকে গ্রহণ করব, তোমাদের পরিবর্তে তাদের নয়।”



(এ হাদীসটি ত্বাবারানী ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4686)