4624 - عَنْ عُثْمَانَ قَالَ: «كَانَ حَارِثَةُ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَاتَّخَذَ خَيْطًا فِي مُصَلَّاهُ إِلَى بَابِ حُجْرَتِهِ وَوَضَعَ عِنْدَهُ مِكْتَلًا فِيهِ تَمْرٌ، وَغَيْرَهُ، فَكَانَ إِذَا جَاءَ الْمِسْكِينُ فَسَلَّمَ أَخَذَ مِنْ ذَلِكَ الْمِكْتَلِ، ثُمَّ أَخَذَ بِطَرَفِ الْخَيْطِ حَتَّى يُنَاوِلَهُ، وَكَانَ أَهْلُهُ يَقُولُونَ: نَحْنُ نَكْفِيكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مُنَاوَلَةُ الْمِسْكِينِ تَقِي مِيتَةَ السُّوءِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হারিসার দৃষ্টিশক্তি চলে গিয়েছিল। তাই তিনি তাঁর ইবাদতের স্থানে (মুসাল্লায়) তাঁর কক্ষের দরজা পর্যন্ত একটি দড়ি স্থাপন করেছিলেন। তিনি তাঁর কাছে খেজুর ও অন্যান্য জিনিস ভর্তি একটি ঝুড়ি রাখতেন। যখন কোনো মিসকিন এসে সালাম দিত, তখন তিনি সেই ঝুড়ি থেকে (কিছু) নিতেন, অতঃপর সেই দড়ির প্রান্ত ধরে হেঁটে যেতেন যতক্ষণ না তিনি নিজ হাতে তাকে তা তুলে দিতে পারতেন। তাঁর পরিবারের লোকেরা তাঁকে বলত: আমরাই আপনার পক্ষে যথেষ্ট (অর্থাৎ আমরাই দিয়ে দেব)। তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "মিসকিনকে নিজ হাতে দান করা খারাপ মৃত্যু (বা মন্দ পরিণতি) থেকে রক্ষা করে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4624)