4605 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّ نَفَرًا مَرُّوا عَلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ: يَمُوتُ أَحَدُ هَؤُلَاءِ الْيَوْمَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَمَضَوْا ثُمَّ رَجَعُوا عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ وَمَعَهُمْ حُزَمُ الْحَطَبِ فَقَالَ: ضَعُوا، فَقَالَ لِلَّذِي قَالَ يَمُوتُ الْيَوْمَ: حِلَّ حَطَبَكَ. فَحَلَّهُ فَإِذَا فِيهِ حَيَّةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ: مَا عَمِلْتَ الْيَوْمَ؟ قَالَ: مَا عَمِلْتُ شَيْئًا! قَالَ: انْظُرْ مَا عَمِلْتَ. قَالَ: مَا عَمِلْتُ شَيْئًا إِلَّا أَنَّهُ كَانَ مَعِي فِي يَدِي فِلْقَةٌ
مِنْ خُبْزٍ فَمَرَّ بِي مِسْكِينٌ فَسَأَلَنِي فَأَعْطَيْتُهُ بَعْضَهَا! فَقَالَ: بِهَا دُفِعَ عَنْكَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ.
مِنْ خُبْزٍ فَمَرَّ بِي مِسْكِينٌ فَسَأَلَنِي فَأَعْطَيْتُهُ بَعْضَهَا! فَقَالَ: بِهَا دُفِعَ عَنْكَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: একদল লোক ঈসা ইবনে মারইয়াম (আঃ)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ্ চাইলে এদের মধ্যে একজন আজ মারা যাবে। অতঃপর তারা চলে গেল। সন্ধ্যায় যখন তারা তাঁর কাছে ফিরে এলো, তখন তাদের সাথে লাকড়ির আঁটি ছিল। তিনি বললেন: এগুলো রাখো। এরপর তিনি সেই ব্যক্তিকে বললেন, যার সম্পর্কে তিনি বলেছিলেন যে সে আজ মারা যাবে: তোমার লাকড়ির আঁটি খোলো। সে তা খুলল, আর দেখা গেল তার মধ্যে একটি কালো সাপ (কুণ্ডলী পাকানো) রয়েছে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি আজ কী কাজ করেছো? লোকটি বলল: আমি কিছুই করিনি! তিনি বললেন: ভালো করে দেখো, তুমি কী কাজ করেছো। সে বলল: আমি কিছুই করিনি, তবে আমার হাতে এক টুকরা রুটি ছিল। একজন মিসকীন (দরিদ্র) আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিল এবং সে আমার কাছে চাইল, তখন আমি তাকে তার কিছু অংশ দিয়ে দিয়েছিলাম। তিনি বললেন: এর মাধ্যমেই তোমার থেকে বিপদ দূর করা হয়েছে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4605)