বাং
#4576Read in bookSave passage
4576 - وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْإِنْسَانُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ عَظْمًا، أَوْ سِتَّةٌ وَثَلَاثُونَ سُلَامَى، عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: " يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ ". قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟ قَالَ: " يَرْفَعُ عَظْمًا مِنَ الطَّرِيقِ ". قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟

قَالَ: " فَلْيَهْدِ سَبِيلًا ". قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ذَلِكَ؟ قَالَ: " فَلْيُعِنْ ضَعِيفًا ". قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ذَلِكَ؟ قَالَ: " فَلْيَدَعِ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ».

قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.

رَوَاهُ كُلَّهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
অপর এক বর্ণনায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মানুষের তিনশত ষাটটি হাড়, অথবা তিনশত ষাটটি জোড় রয়েছে; তার উপর কর্তব্য হলো প্রতিদিন একটি সাদকা করা। তারা বলল, ইয়া রাসূলুল্লাহ, যে ব্যক্তি (সাদকা করার মতো কিছু) খুঁজে পাবে না? তিনি বললেন, সে যেন ভালো কাজের আদেশ করে এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করে। তারা বলল, যে ব্যক্তি এও করতে সক্ষম হবে না? তিনি বললেন, সে যেন রাস্তা থেকে কোনো (কষ্টদায়ক) বস্তু সরিয়ে দেয়। তারা বলল, যদি এও করতে সক্ষম না হয়? তিনি বললেন, তবে সে যেন (পথ হারানো ব্যক্তিকে) পথের দিশা দেয়। তারা বলল, যে ব্যক্তি এটাও করতে সক্ষম হবে না? তিনি বললেন, সে যেন দুর্বলকে সাহায্য করে। তারা বলল, যদি এও করতে সক্ষম না হয়? তিনি বললেন, তবে সে যেন মানুষের ক্ষতি করা থেকে নিজেকে বিরত রাখে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4576)