4501 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ، وَلَا بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ، وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَا اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ الَّذِي لَا يَسْأَلُ النَّاسَ وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “মিসকিন (অভাবী) সেই ব্যক্তি নয় যে মানুষের দ্বারে দ্বারে ঘোরে, অথবা এক বা দুটি খেজুর কিংবা এক বা দুটি লোকমা (খাদ্য) দিয়ে যাকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। বরং প্রকৃত মিসকিন হলো সেই আত্মসংযমী ব্যক্তি, যে মানুষের কাছে কিছু চায় না এবং যার অবস্থা সম্পর্কে সহজে জানা যায় না যে তাকে সাদাকা দেওয়া হবে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4501)