4481 - «وَعَنْ مَوْدُودِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ كُرَيْبِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سَيْفِ بْنِ جَارِيَةَ الْيَرْبُوعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ رَجُلًا مَنْ بَنِي تَمِيمٍ ذَهَبَ بِمَالِي كُلِّهِ؟ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَيْسَ عِنْدِي مَا أُعْطِيكَهُ ". ثُمَّ قَالَ: " وَهَلْ لَكَ أَنْ تُعَرِّفَ عَلَى قَوْمِكَ؟ ". أَوْ " أَلَا أُعَرِّفُكَ عَلَى قَوْمِكَ؟ " قُلْتُ: لَا. قَالَ: " أَمَا إِنَّ الْعَرِيفَ يُدْفَعُ فِي النَّارِ دَفْعًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَمَوْدُودٌ وَأَبُوهُ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَمَوْدُودٌ وَأَبُوهُ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمَا.
মওদূদ ইবনুল হারিস থেকে তাঁর পিতামহ সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি (পিতামহ) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! বনু তামীম গোত্রের এক লোক আমার সমস্ত সম্পদ নিয়ে গেছে।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: "তোমাকে দেওয়ার মতো কিছু আমার কাছে নেই।" এরপর তিনি বললেন: "তুমি কি তোমার গোত্রের ‘আরিফ’ (দায়িত্বশীল/নেতা) হতে চাও?" অথবা (তিনি বললেন), "আমি কি তোমাকে তোমার গোত্রের ‘আরিফ’ বানিয়ে দেব?" আমি বললাম: "না।" তিনি বললেন: "সাবধান! নিশ্চয়ই ‘আরিফ’কে (দায়িত্বশীল ব্যক্তিকে) ধাক্কা মেরে জাহান্নামে ফেলে দেওয়া হবে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4481)