445 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «قَالَ إِبْلِيسُ لِرَبِّهِ: يَا رَبِّ، أَهْبَطْتَ آدَمَ، وَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ سَيَكُونُ كِتَابٌ وَرُسُلٌ، فَمَا كِتَابُهُمْ وَرُسُلُهُمْ؟ قَالَ: رُسُلُهُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَالنَّبِيُّونَ مِنْهُمْ، وَكُتُبُهُمُ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ وَالزَّبُورُ وَالْفُرْقَانُ. قَالَ: فَمَا كِتَابِي؟ قَالَ: كِتَابُكَ الْوَشْمُ، وَقُرْآنُكَ الشِّعْرُ، وَرُسُلُكَ الْكَهَنَةُ، وَطَعَامُكَ مَالَا يُذْكَرُ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ، وَشَرَابُكَ كُلُّ مُسْكِرٍ، وَصِدْقُكَ الْكَذِبُ، وَبَيْتُكَ الْحَمَّامُ، وَمَصَايِدُكَ النِّسَاءُ، وَمُؤَذِّنُكَ الْمِزْمَارُ، وَمَسْجِدُكَ الْأَسْوَاقُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْأَيْلِيُّ، ضَعَّفَهُ الْعُقَيْلِيُّ.
قُلْتُ: وَيَأْتِي حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ فِي أَوَآخِرِ الْأَدَبِ فِي الشِّعْرِ مِثْلُ هَذَا، أَوْ أَتَمُّ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ -.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْأَيْلِيُّ، ضَعَّفَهُ الْعُقَيْلِيُّ.
قُلْتُ: وَيَأْتِي حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ فِي أَوَآخِرِ الْأَدَبِ فِي الشِّعْرِ مِثْلُ هَذَا، أَوْ أَتَمُّ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ -.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ইবলিস তার প্রভুর কাছে বলল, 'হে আমার রব! আপনি আদমকে পৃথিবীতে নামিয়েছেন, আর আমি তো জানি যে শীঘ্রই তাঁর জন্য কিতাব ও রাসূল আসবে। তাদের কিতাব ও রাসূল কারা?' তিনি (আল্লাহ) বললেন: 'তাদের রাসূল হল ফেরেশতাগণ এবং তাদের মধ্য থেকে নবীগণ। আর তাদের কিতাব হল তাওরাত, ইনজিল, যাবুর ও ফুরকান (কুরআন)।' সে (ইবলিস) বলল: 'তাহলে আমার কিতাব কী?' তিনি বললেন: 'তোমার কিতাব হল উল্কি (ট্যাটু), তোমার কুরআন হল কাব্য (কবিতা), তোমার রাসূল হল গণকগণ ও ভবিষ্যদ্বক্তাগণ, তোমার খাদ্য হল যাতে আল্লাহর নাম নেওয়া হয় না, তোমার পানীয় হল সকল প্রকার নেশার বস্তু, তোমার সত্য হল মিথ্যা, তোমার ঘর হল গোসলখানা (হাম্মাম), তোমার ফাঁদ হল নারীগণ, তোমার মুয়াজ্জিন হল বাদ্যযন্ত্র (বাঁশি) এবং তোমার মসজিদ হল বাজারগুলো'।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (445)