4387 - «وَعَنْ قَزَعَةَ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ، وَهُوَ مَكْنُوزٌ عَلَيْهِ، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ قُلْتُ: إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ عَنْهُ هَؤُلَاءِ. قَالَ: وَسَأَلْتُهُ عَنِ الزَّكَاةِ. فَقَالَ: - لَا أَدْرِي أَرَفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَمْ لَا -: " فِي مِائَةِ دِرْهَمٍ خَمْسَةُ الدَّرَاهِمِ، وَفَى أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ

إِلَى مِائَتَيْ، فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ، وَفِي الْإِبِلِ فِي خَمْسٍ شَاةٌ، وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ، وَفِي خَمْسَ عَشْرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ، وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ، وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا [ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِيهَا حُقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِيهَا] جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ. فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ক্বাযা'আহ (রহ.) বলেন: আমি আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলাম, যখন লোকেরা তাঁর কাছে ভিড় করেছিল। যখন লোকেরা চলে গেল, তখন আমি বললাম: আমি আপনাকে সে বিষয়ে জিজ্ঞাসা করব না, যে বিষয়ে এই লোকেরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করছে। আমি তাঁকে যাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন – (বর্ণনাকারী সন্দেহ প্রকাশ করে বললেন, আমি জানি না তিনি এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে উঠিয়েছেন কিনা) – একশত দিরহামে পাঁচটি দিরহাম (যাকাত)। আর চল্লিশটি ছাগলে একটি ছাগল, যা একশত বিশটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে দু'টি ছাগল, যা দু'শত পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন (দু'শত থেকে) বেড়ে যাবে, তখন তাতে তিনটি ছাগল, যা তিনশত পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন (তিনশত থেকে) বেড়ে যাবে, তখন প্রত্যেক একশততে একটি ছাগল। উটের ক্ষেত্রে: পাঁচটি উটে একটি ছাগল, দশটিতে দু'টি ছাগল, পনেরটিতে তিনটি ছাগল, এবং বিশটিতে চারটি ছাগল। পঁচিশটিতে 'বিনতু মাখাদ্ব' (এক বছর পূর্ণ হওয়া উটনী) একটি, যা পঁয়ত্রিশটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে 'বিনতু লাবূন' (দু'বছর পূর্ণ হওয়া উটনী) একটি, যা পঁয়তাল্লিশটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে 'হিক্কাহ্' (তিন বছর পূর্ণ হওয়া উটনী) একটি, যা ষাটটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে 'জাযাআহ্' (চার বছর পূর্ণ হওয়া উটনী) একটি, যা পঁচাত্তরটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে দু'টি 'বিনতু লাবূন', যা নব্বইটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন তাতে দু'টি 'হিক্কাহ্', যা একশত বিশটি পর্যন্ত (প্রযোজ্য)। অতঃপর যখন একটি বেড়ে যাবে, তখন প্রতি পঞ্চাশটিতে একটি 'হিক্কাহ্' এবং প্রতি চল্লিশটিতে একটি 'বিনতু লাবূন'।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4387)