4340 - وَعَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ يَقُولُ: وَيْلَكَ مَا أَنْتَ؟ يَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي كَنَزْتَ. فَلَا يَزَالُ حَتَّى يَلْقَمَ يَدَهُ ثُمَّ يُتْبِعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ» ".

رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَقَالَ: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ. قُلْتُ: وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ.
ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি তার পরে ধন-ভাণ্ডার (গুপ্ত সম্পদ) রেখে যায়, কিয়ামতের দিন তার জন্য সেটিকে টাকমাথাওয়ালা বিষধর সাপের আকৃতি দেওয়া হবে, যার দুটি বিষের থলি থাকবে। সেটি তাকে অনুসরণ করবে এবং বলবে: ‘তোমার দুর্ভোগ! তুমি কে?’ সে (সাপটি) বলবে: ‘আমি তোমার সেই ধন-ভাণ্ডার যা তুমি সঞ্চয় করেছিলে।’ এরপর তা সর্বদা অনুসরণ করতে থাকবে যতক্ষণ না সে তার হাতকে গ্রাস করে ফেলে, অতঃপর তার বাকি শরীরকেও অনুসরণ করবে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4340)