4333 - وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ مِنْ أَرْضِهِمْ وَرَفِيقِهِمْ وَمَاشِيَتِهِمْ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ فِيهِ إِلَّا الصَّدَقَةُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ الذِّمَّةِ: " لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ» ".
وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، وَقَدْ وُثِّقَ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ الذِّمَّةِ: " لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ» ".
وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، وَقَدْ وُثِّقَ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তারা যা নিয়ে ইসলাম গ্রহণ করেছে—তাদের সেই জমি, তাদের দাস (বা সঙ্গী) এবং তাদের পশুসম্পদ—সেগুলো তাদেরই থাকবে। এর উপর তাদের সাদাকা (যাকাত) ছাড়া আর কিছুই আবশ্যক নয়।"
আহমাদ, বাযযার এবং তাবারানী (আল-আওসাতে) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তারা উভয়ে (বাযযার ও তাবারানী) বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আহলে যিম্মাহ (যিম্মি সম্প্রদায়)-এর ব্যাপারে বলেছেন: তাদের জন্য থাকবে যা নিয়ে তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে।" এই সনদে লায়স ইবনু আবী সুলাইম রয়েছেন। তাকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলা হয়েছে, কিন্তু তিনি মুদাল্লিস।
আহমাদ, বাযযার এবং তাবারানী (আল-আওসাতে) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তারা উভয়ে (বাযযার ও তাবারানী) বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আহলে যিম্মাহ (যিম্মি সম্প্রদায়)-এর ব্যাপারে বলেছেন: তাদের জন্য থাকবে যা নিয়ে তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে।" এই সনদে লায়স ইবনু আবী সুলাইম রয়েছেন। তাকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলা হয়েছে, কিন্তু তিনি মুদাল্লিস।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4333)