4307 - وَعَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " «كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، وَاجْعَلُوا زِيَارَتَكُمْ لَهَا صَلَاةً عَلَيْهِمْ، وَاسْتِغْفَارًا لَهُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا وَادَّخِرُوا، وَنَهَيْتُكُمْ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ فَانْتَبِذُوا وَانْتَفِعُوا بِهَا» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ الرَّحْبِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমি তোমাদেরকে কবর জিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা তা জিয়ারত করো। আর তোমাদের জিয়ারতকে তাদের জন্য সালাত (দোয়া) এবং ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) স্বরূপ করো। আমি তোমাদেরকে তিন দিনের পর কুরবানীর গোশত খেতে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা তা থেকে খাও এবং সংরক্ষণ করো। আর আমি তোমাদেরকে দুব্বা (শুকনো লাউয়ের খোল), হানতাম (মাটির পাত্র) এবং নাকীর (গাছের কাণ্ড) -তে নাবীয (পানীয়) তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু এখন তোমরা তাতে নাবীয তৈরি করো এবং তা দ্বারা উপকৃত হও।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4307)