4159 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «أُتِيَ بِجِنَازَةِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ - أَوْ قَالَ: سَهْلِ بْنِ عَتِيكٍ - وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صُلِّيَ عَلَيْهِ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَبَّرَ فَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَجَهَرَ بِهَا ثُمَّ كَبَّرَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ كَبَّرَ الثَّالِثَةَ فَدَعَا لِلْمَيِّتِ فَقَالَ: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ "، ثُمَّ كَبَّرَ الرَّابِعَةَ، فَدَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، ثُمَّ سَلَّمَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাবির ইবনু আতীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অথবা (রাবী বলেছেন) সাহল ইবনু আতীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জানাযা আনা হলো। আর তিনিই প্রথম ব্যক্তি, যার জানাযার স্থানে জানাযার সলাত (নামায) আদায় করা হয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এগিয়ে গেলেন এবং তাকবীর বললেন। এরপর তিনি উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ করলেন এবং তা সশব্দে পাঠ করলেন। অতঃপর তিনি দ্বিতীয় তাকবীর বললেন, এরপর তৃতীয় তাকবীর বললেন এবং মাইয়্যেতের জন্য দু'আ করলেন। তিনি বললেন: "আল্লা-হুম্মাগফির লাহু ওয়ারহামহু ওয়ারফা' দারাজাতাহু" (হে আল্লাহ! তুমি তাকে ক্ষমা করে দাও, তার প্রতি রহম করো এবং তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে দাও)। এরপর তিনি চতুর্থ তাকবীর বললেন এবং মু'মিন পুরুষ ও মু'মিন নারীদের জন্য দু'আ করলেন। অতঃপর সালাম ফিরালেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4159)