403 - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَبِي أُمَامَةَ، وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالُوا: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَتَمَارَى فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدِّينِ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: " إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنِ الْغُرَبَاءُ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يَصْلُحُونَ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ، وَلَمْ يُمَارُوا فِي دِينِ اللَّهِ، وَلَا تُكَفِّرُوا أَحَدًا مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ بِذَنْبٍ» ".

قُلْتُ: وَيَأْتِي بِتَمَامِهِ.

أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ مَرْوَانَ، كَذَّبَهُ يَحْيَى وَالدَّارَقُطْنِيُّ.
আবু দারদা, আবু উমামা, ওয়াসিলা ইবনুল আসক্বা এবং আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মাঝে বের হয়ে এলেন, যখন আমরা দীনের কোনো বিষয় নিয়ে বিতর্ক করছিলাম। অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই ইসলাম অপরিচিত (غَرِيبًا) অবস্থায় শুরু হয়েছে, আর তা অপরিচিত অবস্থাতেই ফিরে আসবে।" তাঁরা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! সেই অপরিচিতরা (আল-গুরাবা) কারা?" তিনি বললেন, "তারা হলো ঐ সকল লোক, যারা মানুষেরা যখন দুর্নীতিগ্রস্ত হয়ে যায়, তখন নিজেদেরকে সংশোধন করে নেয়, এবং তারা আল্লাহর দীনের মধ্যে বিতর্ক করে না। আর তোমরা তাওহীদপন্থীদের (একত্ববাদীদের) মধ্য থেকে কাউকে কোনো পাপের কারণে কাফের বানাবে না।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (403)