4027 - وَعَنِ الْحَسَنِ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ
أُغْمِيَ عَلَيْهِ، فَجَعَلَتْ أُخْتُهُ تَقُولُ: وَاجَبَلَاهْ أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: مَا زِلْتِ مُؤْذِيَةً لِي مُنْذُ الْيَوْمِ، قَالَتْ: لَقَدْ كَانَ يَعِزُّ عَلَيَّ أَنْ أُوذِيَكَ! قَالَ: مَا زَالَ مَلَكٌ شَدِيدُ الِانْتِهَارِ كُلَّمَا قُلْتِ: وَاكَذَا قَالَ: وَكَذَا أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: لَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْحَسَنُ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذًا.
أُغْمِيَ عَلَيْهِ، فَجَعَلَتْ أُخْتُهُ تَقُولُ: وَاجَبَلَاهْ أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: مَا زِلْتِ مُؤْذِيَةً لِي مُنْذُ الْيَوْمِ، قَالَتْ: لَقَدْ كَانَ يَعِزُّ عَلَيَّ أَنْ أُوذِيَكَ! قَالَ: مَا زَالَ مَلَكٌ شَدِيدُ الِانْتِهَارِ كُلَّمَا قُلْتِ: وَاكَذَا قَالَ: وَكَذَا أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: لَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْحَسَنُ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذًا.
মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বেহুঁশ হয়ে গেলে তাঁর বোন বলতে লাগলেন, 'হায় জাবাল (আমার ভাই)!', অথবা এ ধরনের অন্য কোনো শব্দ। যখন তিনি জ্ঞান ফিরে পেলেন, তখন বললেন: তুমি আজ সারাদিন ধরে আমাকে কষ্ট দিয়ে যাচ্ছো। বোন বললেন: আপনাকে কষ্ট দেওয়া আমার কাছে খুবই কঠিন ছিল (আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি)! তিনি বললেন: একজন কঠোর ধমক দেওয়া ফেরেশতা সবসময়ই ছিলেন; যখনই তুমি বলতে: 'হায় এমন!', তখন তিনি বলতেন: তুমিও কি তেমনই? আর আমি বলতাম: না।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4027)