394 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «لَا تُطْفَأُ نَارُهُ، وَلَا تَمُوتُ دِيدَانُهُ، وَلَا يُخَفَّفُ عَذَابُهُ - الَّذِي يُشْرِكُ بِاللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَجُلٌ جَرَّ رَجُلًا إِلَى سُلْطَانٍ بِغَيْرِ ذَنْبٍ فَقَتَلَهُ، وَرَجُلٌ عَقَّ وَالِدَيْهِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْعَلَاءُ بْنُ سِنَانٍ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তিন প্রকার ব্যক্তির আগুন নিভবে না, তাদের কীট (কৃমি) মরবে না এবং তাদের শাস্তি হালকা করা হবে না— যে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা'র সাথে শিরক করে; আর যে ব্যক্তি কোনো অপরাধ ছাড়া অন্য কোনো ব্যক্তিকে শাসকের (বিচারকের) কাছে টেনে নিয়ে গেল, ফলে সে তাকে হত্যা করল; এবং যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতার অবাধ্য হলো।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (394)