3789 - وَعَنْ أَبِي زُرْعَةَ الْبُسْتَانِيِّ قَالَ: «خَرَجْتُ مَعَ أَبِي وَمَعَنَا النَّاسُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ نَعُودُهُ وَكَانَ بِبَيْتٍ ضَرَبْنَ فِي جِدَارِهِ، مُوَلِّيًا وَجْهَهُ إِلَى الْحَائِطِ وَوَجَدْنَا امْرَأَتَهُ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهَا الْقَوْمُ: كَيْفَ بَاتَ أَبُو الدَّرْدَاءِ؟ فَقَالَتْ: بَاتَ بِأَجْرٍ، فَحَرَّفَ وَجْهَهُ إِلَيْنَا وَقَالَ: لَيْسَ الْقَوْلُ مَا قَالَتْ!! فَوَجَمَ الْقَوْمُ لِذَلِكَ فَقَالَ:
أَلَا تَسْأَلُونِي لِمَ قُلْتُ هَذَا؟ قَالُوا: وَلِمَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " الْمُؤْمِنُ إِذَا مَرِضَ لَمْ يُؤْجَرْ فِي مَرَضِهِ وَلَكِنْ يُكَفَّرُ عَنْهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
أَلَا تَسْأَلُونِي لِمَ قُلْتُ هَذَا؟ قَالُوا: وَلِمَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " الْمُؤْمِنُ إِذَا مَرِضَ لَمْ يُؤْجَرْ فِي مَرَضِهِ وَلَكِنْ يُكَفَّرُ عَنْهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আবূ যুরআ আল-বুস্তানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার আব্বা এবং আমাদের সাথে আরও কতিপয় লোক নিয়ে আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে বের হলাম। তিনি একটি ঘরে ছিলেন, যার দেওয়ালে পর্দা টাঙানো ছিল। তিনি দেওয়ালের দিকে মুখ ফিরিয়ে ছিলেন। আমরা তাঁর স্ত্রীকে তাঁর মাথার কাছে পেলাম। লোকজন তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কেমন রাত কাটালেন? তিনি বললেন: তিনি সাওয়াবসহ রাত কাটিয়েছেন। তখন তিনি (আবূ দারদা) আমাদের দিকে মুখ ফিরালেন এবং বললেন: সে যা বলেছে, তা সঠিক নয়! এ কথা শুনে সবাই চুপ হয়ে গেল। তিনি বললেন: তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞাসা করবে না কেন আমি এ কথা বললাম? তারা বলল: কেন? তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "মুমিন যখন অসুস্থ হয়, তখন তার অসুস্থতার জন্য তাকে সাওয়াব দেওয়া হয় না; বরং তা তার গুনাহের কাফফারা হয়ে যায়।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3789)