3654 - وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي فَصَلَّيْتُ بِصَلَاتِهِ مِنْ وَرَائِهِ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرْكَعُ ثُمَّ مَضَى، قَالَ سِنَانُ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ كَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيَامِهِ قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " أَلَا أَعْلَمْتَنِي؟ " قَالَ حُذَيْفَةُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا إِنِّي لَأَجِدُهُ فِي ظَهْرِي حَتَّى السَّاعَةَ!؟ قَالَ: " لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ وَرَائِي لَخَفَّفْتُ».
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ قَالَ ابْنُ مَعِينٍ: سِنَانُ بْنُ هَارُونَ أَخُو سَيْفٍ وَسِنَانُ أَحْسَنُهُمَا حَالًا، وَقَالَ مَرَّةً: سِنَانُ أَوْثَقُ مِنْ سَيْفٍ، وَضَعَّفَهُ غَيْرُ ابْنِ مَعِينٍ.
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ قَالَ ابْنُ مَعِينٍ: سِنَانُ بْنُ هَارُونَ أَخُو سَيْفٍ وَسِنَانُ أَحْسَنُهُمَا حَالًا، وَقَالَ مَرَّةً: سِنَانُ أَوْثَقُ مِنْ سَيْفٍ، وَضَعَّفَهُ غَيْرُ ابْنِ مَعِينٍ.
হুযাইফাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন। তখন আমি তাঁর পিছনে তাঁর সালাতের সাথে সালাত আদায় করলাম, অথচ তিনি তা জানতেন না। তিনি সূরা বাক্বারাহ শুরু করলেন, এমনকি আমি ধারণা করলাম যে তিনি শীঘ্রই রুকু করবেন, কিন্তু তিনি (তা না করে) এগিয়ে গেলেন। সিনান বলেন: আমি জানি না, তবে (হুযাইফাহ) বলেছেন যে, তিনি চার রাক‘আত সালাত আদায় করলেন, যার রুকু ছিল ক্বিয়ামের (দাঁড়ানোর) মতোই দীর্ঘ। তিনি (হুযাইফাহ) বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট সে বিষয়ে আলোচনা করলাম। তখন তিনি বললেন: "তুমি কি আমাকে জানাওনি?" হুযাইফাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: যিনি আপনাকে সত্য সহকারে নবী রূপে পাঠিয়েছেন তাঁর কসম! আমি এখনও পর্যন্ত সেই (সালাতের) কষ্ট আমার পিঠে অনুভব করছি। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি আমি জানতাম যে তুমি আমার পেছনে আছো, তবে আমি সংক্ষেপ করতাম।"
আমি (গ্রন্থকার) বললাম, এর প্রথমাংশের একাংশ সহীহ গ্রন্থে রয়েছে। এটি তাবারানী ‘আল-আওসাত’-এ বর্ণনা করেছেন। এর মধ্যে সিনান ইবনু হারূন আল-বুরজুমী আছেন। ইবনু মা‘ঈন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: সিনান ইবনু হারূন হলেন সাইফের ভাই এবং সিনান তাদের উভয়ের মধ্যে উত্তম অবস্থার অধিকারী। তিনি (ইবনু মা‘ঈন) অন্য সময় বলেছেন: সাইফের তুলনায় সিনান অধিক বিশ্বস্ত। ইবনু মা‘ঈন ছাড়া অন্যেরা তাকে যঈফ (দুর্বল) বলেছেন।
আমি (গ্রন্থকার) বললাম, এর প্রথমাংশের একাংশ সহীহ গ্রন্থে রয়েছে। এটি তাবারানী ‘আল-আওসাত’-এ বর্ণনা করেছেন। এর মধ্যে সিনান ইবনু হারূন আল-বুরজুমী আছেন। ইবনু মা‘ঈন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: সিনান ইবনু হারূন হলেন সাইফের ভাই এবং সিনান তাদের উভয়ের মধ্যে উত্তম অবস্থার অধিকারী। তিনি (ইবনু মা‘ঈন) অন্য সময় বলেছেন: সাইফের তুলনায় সিনান অধিক বিশ্বস্ত। ইবনু মা‘ঈন ছাড়া অন্যেরা তাকে যঈফ (দুর্বল) বলেছেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3654)