3587 - وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي يَقُومُ أَحَدُهُمَا مِنَ اللَّيْلِ فَيُعَالِجُ نَفْسَهُ إِلَى الطَّهُورِ وَعَلَيْهِ عُقَدٌ فَيَتَوَضَّأُ فَإِذَا وَضَّأَ يَدَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ وَإِذَا وَضَّأَ وَجْهَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ وَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ وَإِذَا وَضَّأَ رِجْلَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَيَقُولُ الرَّبُّ - عَزَّ وَجَلَّ - الَّذِي وَرَاءَ الْحِجَابِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُعَالِجُ نَفْسَهُ مَا سَأَلَنِي عَبْدِي هَذَا فَهُوَ لَهُ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ كَلَامٌ.
উকবাহ ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের দু'জন লোক। তাদের মধ্যে একজন রাতের বেলায় ওঠে এবং সে নিজেকে পবিত্রতার দিকে চালিত করে (ওযু করার জন্য), অথচ তার ওপর (শয়তানের) কিছু গিঁট থাকে। অতঃপর সে ওযু করে। যখন সে তার হাত ধোয়, একটি গিঁট খুলে যায়। যখন সে তার মুখ ধোয়, আরেকটি গিঁট খুলে যায়। যখন সে তার মাথা মাসেহ করে, আরেকটি গিঁট খুলে যায়। আর যখন সে তার দুই পা ধোয়, (সর্বশেষ) গিঁটটি খুলে যায়। অতঃপর আড়াল (পর্দার) ওপার থেকে মহান রব্ব (আল্লাহ) বলেন: 'তোমরা আমার এই বান্দার দিকে দেখো! সে তার নফসের সাথে (অলসতা দূর করতে) সংগ্রাম করছে। আমার এই বান্দা আমার কাছে যা-ই চাইবে, সেটাই তার জন্য রয়েছে।'"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3587)