3563 - وَعَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: «ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْلًى لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يُصَلِّي وَلَا يَنَامُ وَيَصُومُ وَلَا يُفْطِرُ فَقَالَ: " أَنَا أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ فَمَنْ تَكُنْ فَتْرَتُهُ إِلَى السُّنَّةِ فَقَدِ اهْتَدَى وَمَنْ تَكُنْ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ ضَلَّ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
জাদাহ ইবনে হুবাইরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বনী আব্দুল মুত্তালিবের এক মুক্তদাসের (মওলার) কথা উল্লেখ করা হলো, যে সালাত আদায় করে এবং ঘুমায় না, আর সিয়াম রাখে এবং ইফতার (বিরতি) করে না। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি সালাত আদায় করি এবং ঘুমাই, সিয়াম রাখি এবং ইফতার করি। প্রতিটি কাজেরই একটা উদ্যম বা উৎসাহ থাকে, আর প্রতিটি উদ্যমের পরেই একটা দুর্বলতা বা শিথিলতা আসে। সুতরাং যার শিথিলতা সুন্নাহর দিকে চালিত হয়, সে হেদায়াত লাভ করে। আর যার শিথিলতা সুন্নাহ ছাড়া অন্য কিছুর দিকে যায়, সে পথভ্রষ্ট হয়।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3563)