3225 - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدِ الْفِطْرِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الطَّرِيقِ فَنَادَوُا: اغْدُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَبٍّ كَرِيمٍ يَمُنُّ بِالْخَيْرِ ثُمَّ يُثِيبُ عَلَيْهِ الْجَزِيلَ، لَقَدْ أُمِرْتُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَقُمْتُمْ، وَأُمِرْتُمْ بِصِيَامِ النَّهَارِ فَصُمْتُمْ وَأَطَعْتُمْ رَبَّكُمْ فَاقْبِضُوا جَوَائِزَكُمْ، فَإِذَا صَلَّوْا نَادَى مُنَادٍ: أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ فَارْجِعُوا رَاشِدِينَ إِلَى رِحَالِكُمْ، فَهُوَ يَوْمُ الْجَائِزَةِ وَيُسَمَّى ذَلِكَ الْيَوْمُ فِي السَّمَاءِ يَوْمَ الْجَائِزَةِ " - وَفِي رِوَايَةٍ: " رَبٍّ رَحِيمٍ " بَدَلَ " رَبٍّ كَرِيمٍ " - فَقَالَ: " قَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ كُلَّهَا» " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَثَّقَهُ الثَّوْرِيُّ وَرَوَى عَنْهُ هُوَ وَشُعْبَةُ وَضَعَّفَهُ النَّاسُ وَهُوَ مَتْرُوكٌ
আওস আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন ঈদুল ফিতরের দিন আসে, তখন ফেরেশতারা রাস্তার প্রবেশ পথগুলোতে দাঁড়িয়ে যান এবং ডাকতে থাকেন: হে মুসলিম সমাজ! তোমরা এমন এক মহান প্রতিপালকের দিকে এগিয়ে যাও যিনি উত্তম জিনিস দান করেন এবং তার বিনিময়ে তিনি মহা প্রতিদান প্রদান করেন। তোমাদেরকে রাতে দণ্ডায়মান (ইবাদত) হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তোমরা দণ্ডায়মান হয়েছ; আর তোমাদেরকে দিনে সাওম পালনের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তোমরা সাওম পালন করেছ এবং তোমাদের প্রতিপালকের আনুগত্য করেছ। সুতরাং এখন তোমাদের পুরস্কার গ্রহণ করো। যখন তারা (ঈদের) সালাত আদায় করে, তখন একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা দেন: সাবধান! নিশ্চয়ই তোমাদের রব তোমাদেরকে ক্ষমা করে দিয়েছেন। অতএব, তোমরা সঠিক পথে পরিচালিত হয়ে তোমাদের নিজ নিজ আবাসে ফিরে যাও। আর এটি হলো পুরস্কারের দিন। আসমানেও এই দিনটিকে ‘ইয়াওমুল জায়েযা’ (পুরস্কারের দিন) নামে নামকরণ করা হয়। (অন্য এক বর্ণনায় ‘রব্বিন কারীম’-এর বদলে ‘রব্বিন রাহীম’ (দয়ালু প্রতিপালক) এসেছে)। (আল্লাহ) বলেন: আমি তোমাদের সকল গুনাহ ক্ষমা করে দিয়েছি।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3225)