3196 - وَعَنْ عَلِيٍّ «عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ: أُمِرَ النَّاسُ فَأَخَذُوا السِّلَاحَ عَلَيْهِمْ فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مِنْ وَرَائِهِمْ مُسْتَقْبِلِي الْعَدُوِّ، وَجَاءَتْ طَائِفَةٌ فَصَلَّوْا مَعَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ قَامُوا إِلَى الطَائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ مَعَهُ فَقَامُوا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ الَّذِينَ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ فَكَبَّرُوا جَمِيعًا وَرَكَعُوا رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ» رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খওফের (ভীতির) সালাত সম্পর্কে বলেছেন: লোকদের নির্দেশ দেওয়া হলো, অতঃপর তারা তাদের অস্ত্র গ্রহণ করল। একদল তাদের পিছনে দাঁড়িয়ে শত্রুর মোকাবিলা করতে লাগল। আর আরেকদল এসে তাঁর সাথে সালাত আদায় করল। তিনি তাদেরকে নিয়ে এক রাকআত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তারা (সালাত আদায়কারী প্রথম দলটি) দাঁড়িয়ে গেল সেই দলের দিকে যারা সালাত আদায় করেনি। আর যে দলটি তাঁর সাথে সালাত আদায় করেনি, তারা এগিয়ে এল এবং তাঁর পিছনে দাঁড়াল। তিনি তাদেরকে নিয়ে এক রাকআত ও দুটি সিজদা আদায় করলেন। অতঃপর তাদের প্রতি সালাম ফিরালেন। যখন তিনি সালাম ফিরালেন, তখন শত্রুর দিকের যারা ছিল, তারা দাঁড়িয়ে গেল। অতঃপর তারা সকলেই তাকবীর বলল এবং (ইমামের) সালাম ফিরানোর পর তারা এক রাকআত রুকূ ও দুটি সিজদা করল।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3196)