2941 - وَعَنْ خَلَفِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «انْطُلِقَ بِنَا إِلَى الشَّامِ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ لِيَفْرِضَ لَنَا، فَلَمَّا رَجَعَ وَكُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَخَلَ فُسْطَاطَهُ وَقَامَ الْقَوْمُ يُضِيفُونَ إِلَى رَكْعَتَيْهِمْ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ فَقَالَ: قَبَّحَ اللَّهُ الْوُجُوهَ فَوَاللَّهِ مَا أَصَابَتِ السُّنَّةَ وَلَا قَبِلَتِ الرُّخْصَةَ، فَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّ قَوْمًا يَتَعَمَّقُونَ فِي الدِّينِ يَمْرُقُونَ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَخَلَفُ بْنُ حَفْصٍ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَخَلَفُ بْنُ حَفْصٍ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা আনসারদের চল্লিশজন লোক আব্দুল মালিকের (দরবারে) আমাদের ভাতা (বা বেতন) নির্ধারণ করার জন্য সিরিয়া (শাম)-এর দিকে যাচ্ছিলাম। যখন আমরা ফিরে আসলাম এবং ফাজ্জুন-নাকাহ (নামক স্থানে) পৌঁছলাম, তখন তিনি আমাদের নিয়ে যোহরের সালাত দুই রাকাত পড়লেন। এরপর তিনি তাঁর তাঁবুতে প্রবেশ করলেন। লোকেরা দাঁড়িয়ে তাদের (পঠিত) দুই রাকাতের সাথে আরও দুই রাকাত যোগ করে নিল। তখন তিনি বললেন, আল্লাহ্ এদের মুখমণ্ডলকে অসুন্দর করুন! আল্লাহর কসম, এরা সুন্নাতও অনুসরণ করেনি এবং প্রদত্ত অবকাশও (রুখসত) গ্রহণ করেনি। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই এমন কিছু লোক রয়েছে যারা দ্বীনের ব্যাপারে অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি করবে, তারা তীর শিকার ভেদ করে যেমন বেরিয়ে যায়, ঠিক সেভাবে দ্বীন থেকে বেরিয়ে যাবে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2941)