2931 - «عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فُرِضَتِ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا لِأَنَّهَا وِتْرٌ قَالَتْ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَافَرَ صَلَّى الصَّلَاةَ الْأُولَى إِلَّا الْمَغْرِبَ وَإِذَا أَقَامَ زَادَ مَعَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، إِلَّا الْمَغْرِبَ لِأَنَّهَا وِتْرٌ، وَالصُّبْحَ لِأَنَّهَا يُطَوِّلُ فِيهَا الْقِرَاءَةَ».
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালাত (নামায) দু' দু' রাকআত করে ফরয করা হয়েছিল, তবে মাগরিব তিন রাকআত; কারণ তা বিতর। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সফরে যেতেন, তখন প্রথম (ফরযকৃত) সালাতই আদায় করতেন, তবে মাগরিব (ব্যতীত)। আর যখন মুকীম (বাসস্থানে অবস্থানকারী) হতেন, তখন প্রতি দুই রাকআতের সাথে আরও দুই রাকআত যোগ করতেন। তবে মাগরিব (যোগ করতেন না), কারণ তা বিতর, আর ফজরের সালাতও (যোগ করতেন না), কারণ তাতে তিনি কিরাআত দীর্ঘ করতেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2931)