285 - عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «مَنْ عَمِلَ حَسَنَةً فَسُرَّ بِهَا، وَعَمِلَ سَيِّئَةً فَسَاءَتْهُ ; فَهُوَ مُؤْمِنٌ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ مَا خَلَا الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ يُدَلِّسُ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي مُوسَى، فَهُوَ مُنْقَطِعٌ.
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, "যে ব্যক্তি কোনো নেক আমল করল এবং তাতে সে আনন্দিত হলো, আর কোনো মন্দ কাজ করল এবং তাতে সে দুঃখিত বা মর্মাহত হলো, তবে সে মুমিন।"

হাদীসটি আহমাদ, বাযযার এবং তাবারানী তাঁর আল-কাবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে মুত্তালিব ইবনে আব্দুল্লাহ ব্যতীত। কারণ তিনি বিশ্বস্ত হলেও তাদলিস করতেন এবং তিনি আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট থেকে শোনেননি, তাই এটি মুনকাতি' (বিচ্ছিন্ন সনদ)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (285)