2837 - وَعَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «كَانَ إِذَا لَعَنَ الْمُشْرِكِينَ فِي الصَّلَاةِ يَبْدَأُ بِقُرَيْشٍ ثُمَّ يُتْبِعُهُمْ قَبَائِلَ كَثِيرَةً مِنَ الْعَرَبِ فَقِيلَ لَهُ: الْعَنْ كُفَّارَ قُرَيْشٍ فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَلْعَنَ قَبِيلَةً: " اللَّهُمَّ الْعَنْ كُفَّارَ بَنِي فُلَانٍ».

رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাতে মুশরিকদের অভিশাপ দিতেন (বদ-দোয়া করতেন), তখন তিনি কুরাইশদের দিয়ে শুরু করতেন। এরপর তিনি তাদের পেছনে আরবের অনেক গোত্রকে শামিল করতেন। তখন তাঁকে বলা হলো: আপনি কুরাইশের কাফিরদের অভিশাপ দিন। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো গোত্রকে অভিশাপ দিতে চাইতেন, তখন তিনি বলতেন: 'আল্লাহুম্মাল 'আন কুফফারা বানিয় ফূলান' (হে আল্লাহ! অমুক গোত্রের কাফিরদের অভিশাপ দিন)।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (2837)