2764 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيُبَاشِرْ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَفُكَّ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لَهُ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قُلْتُ: وَهَذَا مِنْهَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لَهُ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قُلْتُ: وَهَذَا مِنْهَا.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সিজদা করে, সে যেন তার উভয় হাত দ্বারা সরাসরি মাটি স্পর্শ করে, সম্ভবত আল্লাহ ক্বিয়ামাতের দিনে তার থেকে (কষ্ট) লাঘব করে দিবেন।
হাদীসটি তাবারানী ‘আল-আওসাত’-এ বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে উবাইদ ইবনু মুহাম্মাদ আল-মুহারিবী আছেন। ইবনু ‘আদী বলেন, ইবনু আবূ যি’ব হতে তার কিছু মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) হাদীস আছে। আমি (গ্রন্থকার) বলছি, এটি তার মধ্যে একটি।
হাদীসটি তাবারানী ‘আল-আওসাত’-এ বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে উবাইদ ইবনু মুহাম্মাদ আল-মুহারিবী আছেন। ইবনু ‘আদী বলেন, ইবনু আবূ যি’ব হতে তার কিছু মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) হাদীস আছে। আমি (গ্রন্থকার) বলছি, এটি তার মধ্যে একটি।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2764)