2733 - وَعَنْ قَتَادَةَ أَوْ غَيْرِهِ «أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَأَى رَجُلَيْنِ يُصَلِّيَانِ؛ أَحَدَهُمَا مُسْبِلَ إِزَارِهِ وَالْآخَرُ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ فَضَحِكَ فَقَالُوا: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: عَجِبْتُ لِهَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ أَمَّا الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ فَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَلَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ صَلَاتَهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَقَتَادَةَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَقَتَادَةَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি দুজন লোককে সালাত আদায় করতে দেখলেন। তাদের মধ্যে একজন তার লুঙ্গি (বা পরিধেয় বস্ত্র) ঝুলিয়ে রেখেছিল, আর অপরজন তার রুকু ও সিজদাহ পূর্ণ করছিল না। তখন তিনি হাসলেন। লোকেরা বলল: হে আবু আবদুর-রাহমান! কিসে আপনাকে হাসাচ্ছে? তিনি বললেন: আমি এই দুইজন লোক দেখে বিস্মিত হলাম। যে ব্যক্তি তার পরিধেয় বস্ত্র ঝুলিয়ে রেখেছে, আল্লাহ তার দিকে দৃষ্টিপাত করবেন না। আর অপর যে ব্যক্তি, আল্লাহ তার সালাত কবুল করবেন না।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2733)