2564 - وَعَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ أَمَرَ بِالسِّوَاكِ وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَسَوَّكَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَامَ الْمَلَكُ خَلْفَهُ فَيَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِهِ فَيَدْنُو مِنْهُ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَمَا يَخْرُجُ مِنْ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا صَارَ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ، فَطَهِّرُوا أَفْوَاهَكُمْ لِلْقُرْآنِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ إِلَّا أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَهَذَا مَرْفُوعٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ إِلَّا أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَهَذَا مَرْفُوعٌ.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি মিসওয়াক করার নির্দেশ দিলেন এবং বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই যখন কোনো বান্দা মিসওয়াক করে, অতঃপর সালাতে দাঁড়ায়, তখন ফেরেশতা তার পেছনে দাঁড়িয়ে তার কিরাত (তিলোয়াত) শুনতে থাকে। অতঃপর সে (ফেরেশতা) তার নিকটবর্তী হতে থাকে—অথবা এ জাতীয় কোনো শব্দ—যতক্ষণ না সে তার মুখ তার (বান্দার) মুখের ওপর রাখে। ফলে তার মুখ থেকে কুরআনের যা কিছু বের হয়, তা সরাসরি ফেরেশতার পেটে চলে যায়। অতএব, তোমরা কুরআনের জন্য তোমাদের মুখকে পরিচ্ছন্ন রাখো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2564)