2509 - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَى الثَّانِي؟ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَى الثَّانِي؟ قَالَ: " وَعَلَى الثَّانِي " وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " سَوُّوا صُفُوفَكُمْ وَحَاذُوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ وَلِينُوا فِي أَيْدِي إِخْوَانِكُمْ وَسُدُّوا الْخَلَلَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ فِيمَا بَيْنَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْحَذَفِ" - يَعْنِي: أَوْلَادَ الضَّأْنِ الصِّغَارَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُ أَحْمَدَ مُوَثَّقُونَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُ أَحْمَدَ مُوَثَّقُونَ.
আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা ও তাঁর ফেরেশতারা প্রথম সারির (নামাযীদের) উপর সালাত (রহমত) বর্ষণ করেন।" সাহাবাগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! এবং দ্বিতীয় সারির উপরও কি? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা ও তাঁর ফেরেশতারা প্রথম সারির (নামাযীদের) উপর সালাত (রহমত) বর্ষণ করেন।" তাঁরা আবার বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! এবং দ্বিতীয় সারির উপরও কি? তিনি বললেন: "এবং দ্বিতীয় সারির উপরও।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বললেন: "তোমরা তোমাদের কাতারগুলো সোজা করো, নিজেদের কাঁধগুলো বরাবর রাখো, তোমাদের ভাইদের হাতে নরম থাকো (সহজে জায়গা দাও) এবং শূন্য স্থান পূরণ করো, কারণ শয়তান তোমাদের মাঝে 'হাযাফ'-এর ন্যায় প্রবেশ করে।"— অর্থাৎ, ছোট মেষশাবকের মতো।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2509)