2499 - وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «اسْتَوُوا تَسْتَوِي قُلُوبُكُمْ وَتَمَاسُّوا تَرَاحَمُوا» ".
قَالَ شُرَيْحٌ: تَمَاسُّوا يَعْنِي: ازْدَحِمُوا فِي الصَّلَاةِ وَقَالَ غَيْرُهُ: تَمَاسُّوا: تَوَاصَلُوا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قَالَ شُرَيْحٌ: تَمَاسُّوا يَعْنِي: ازْدَحِمُوا فِي الصَّلَاةِ وَقَالَ غَيْرُهُ: تَمَاسُّوا: تَوَاصَلُوا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা কাতার সোজা করো, তাহলে তোমাদের অন্তরগুলোও সোজা হবে, এবং তোমরা (পরস্পর কাঁধে কাঁধ) মেলাও, তবে তোমরা একে অপরের প্রতি দয়াশীল হবে।" শুরাইহ বলেছেন: 'তামাস্সু' (تماسوا) মানে হলো: সালাতের মধ্যে ভিড় করো (বা ঘেঁষে দাঁড়াও)। আর অন্য কেউ বলেছেন: 'তামাস্সু' অর্থ হলো: তোমরা সম্পর্ক বজায় রাখো। ইমাম তাবারানী তাঁর আল-আওসাত গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে আল-হারিস রয়েছে, যিনি দুর্বল রাবী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2499)