2418 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَلَا تَسْبِقُوهُ إِذَا رَكَعَ وَلَا إِذَا رَفَعَ وَلَا إِذَا سَجَدَ، فَإِنْ كُنْتُمْ إِنَّمَا بِكُمْ أَنْ تُدْرِكُوا مَا سَبَقَكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ فَتَدَرَكُوا ذَلِكَ ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: নিশ্চয়ই ইমামকে বানানো হয়েছে যেন তাকে অনুসরণ করা হয়। সুতরাং যখন সে রুকু করে, তোমরা রুকু করো; আর যখন সে (রুকু থেকে) মাথা তোলে, তোমরা মাথা তোলো। আর তোমরা তাকে অতিক্রম করবে না—না যখন সে রুকু করে, না যখন সে (রুকু থেকে) মাথা তোলে, না যখন সে সিজদা করে। যদি তোমাদের উদ্দেশ্য হয় যে, তোমরা তার আগে চলে যাওয়া আমলগুলো ধরতে চাও, তবে (জেনে রাখো) সে তোমাদের আগেই সিজদা করে এবং তোমাদের আগেই (সিজদা থেকে) মাথা তোলে, আর এর মাধ্যমেই তোমরা তা লাভ করে নাও।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2418)